Strona nie będzie działać właściwie !
angielski
|
alt |
|
alto |
|
aria |
|
aria |
|
takt |
|
bar |
|
baryton |
|
baritone |
|
bas |
|
bass |
|
występować jak grajek uliczny |
|
busk |
|
grajek uliczny |
|
busker |
|
wiolonczelista |
|
cellist |
|
chór |
|
choir |
|
akords |
|
chord |
|
sala koncertowa |
|
concert hall |
|
koncert |
|
concerto |
|
dyrygent |
|
conductor |
|
D-dur |
|
D major |
|
d-moll |
|
D minor |
|
perkusista |
|
drummer |
|
koncert muzyki popularnej |
|
gig |
|
gitarzysta |
|
guitarist |
|
wysoki/niski dźwięk |
|
high-pitched/low-pitched sound |
|
nastrojony |
|
in tune |
|
tonacja |
|
key |
|
śpiewać z playbacku |
|
lip-synch |
|
muzyka/występ na żywo |
|
live music/performance |
|
słowa piosenki |
|
lyrics |
|
nuta |
|
note |
|
opera (gmach) |
|
opera house |
|
orkiestra |
|
orchestra |
|
organista |
|
organist |
|
rozstrojony, fałszować |
|
out of tune |
|
słuch absolutny |
|
perfect pitch |
|
wykonawca |
|
performer |
|
pianista |
|
pianist |
|
czytać nuty |
|
read music |
|
wytwórnia płytowa |
|
record label |
|
robić próby |
|
rehearse |
|
wydać płytę |
|
release an album |
|
nuty, partytura |
|
score |
|
sopran |
|
soprano |
|
symfonia |
|
symphony |
|
tenor |
|
tenor |
|
jeździć na tournee |
|
tour |
|
melodia |
|
tune |
|
stroić instrument |
|
tune an instrument |
|
skrzypek |
|
violinist |
|
gitara basowa |
|
bass guitar |
|
wiolonczela |
|
cello |
|
klarnet |
|
clarinet |
|
kontrabas |
|
double bass |
|
bęben |
|
drum |
|
perkusja |
|
drums/drum kit |
|
flet poprzeczny |
|
flute |
|
fortepian |
|
grand piano |
|
harmonijka |
|
harmonica |
|
harfa |
|
harp |
|
instrumenty klawiszowe |
|
keyboard instruments |
|
organy |
|
organ |
|
instrumenty perkusyjne |
|
percussion instruments |
|
flet prosty |
|
recorder |
|
saksofon |
|
saxophone |
|
instrumenty strunowe |
|
string instruments |
|
trąbka |
|
trumpet |
|
pianino |
|
upright piano |
|
skrzypce |
|
violin/fiddle |
|
instrumenty dęte |
|
wind instruments |
|
instalacja artystyczna |
|
art installation |
|
pędzel |
|
bush |
|
płótno |
|
canvas |
|
węgiel |
|
charcoal |
|
rysunek |
|
drawing |
|
sztaluga |
|
easel |
|
grafika, grawerunek |
|
engraving |
|
eksponat |
|
exhibit |
|
atrament |
|
ink |
|
pejzaż |
|
landscape |
|
model |
|
model |
|
akt |
|
nude |
|
obraz olejny |
|
oil painting |
|
paleta |
|
palette |
|
portret |
|
portrait |
|
rzeźbiarz |
|
sculptor |
|
rzeżba |
|
sculpture |
|
autoportret |
|
self-portrait |
|
szkic |
|
sketch |
|
martwa natura |
|
still life |
|
sztuki plastyczne |
|
visual arts |
|
akwarela |
|
watercolour |
|
akt |
|
act |
|
adaptacja |
|
adaptation |
|
rozdział |
|
chapter |
|
postać |
|
character |
|
złożoność |
|
complexity |
|
przedstawienie, opisanie |
|
depiction |
|
opis |
|
description |
|
literatura piękna |
|
fiction |
|
ostatnie strony |
|
final pages |
|
gatunek literacki |
|
genre |
|
książka w twardej okładce |
|
hardback |
|
główny bohater |
|
hero |
|
główna bohaterka |
|
heroine |
|
nieumiejący czytać |
|
illiterate |
|
Skontaktuj się z nami Przeczytaj regulamin i politykę cookies © 2012-2014 FabrykaFiszek.pl [0.8.61] płatności online 
|
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego |