Ta strona korzysta z Java Scriptu a Twoja przeglądarka go nie obsługuje lub został on wyłączony.
Strona nie będzie działać właściwie !

Test z kategorii Języki - angielski

Zakres wiedzy - poziom zaawansowany
Odpowiedz na pytania lub po prostu wskaż słowo które jest tłumaczeniem zadanego w pytaniu słowa

Ortopeda nastawił złamaną kość, zespoił śrubą i unieruchomił opatrunkiem gipsowym.

- The patient suddenly became pale and started to sweat but not profusely.

- The orthopedist reduced the broken bone, fixed it with a screw and immobilized with plaster of Paris.

- The most important causes of hypertension are kidney diseases, obesity, bad diet, lack of exercise and genetic factor.

- Have you suffered from any serious illneses such as tuberculosis diabetes, rheumatic fever, icterus, asthma, epilepsy or veneral diseases?

Pacjent uskarża się na ból żołądka, nudności i brak apetytu.

- The patient complains of stomach ache, nausea and lack of apetite.

- The patient signed a permission for operation under general anaesthetic

- Are adverse reactions to anaesthesia common?

- Apart of doctors and nurses, the hopital employs paramedics, midwives and physiotherapists.

Pacjenci chorujący na zapalenie oskrzeli skarżą się na mokry kaszel i gorączkę, ale nie na duszność.

- Emphysema is characterized by a loss of elasticity in the lungs and is manifestated by dyspnoea and chronic cough.

- The first face transplant is a real breaktrough in medicine.

- The patient has dislocated his shoulder and he can barely move it.

- The patients suffering from bronchitis complain of wet cough and fever but not dyspnoea.

Pacjent nagle zbladł, zaczął się pocić ale niezbyt obficie.

- The ovarian cysts are accidentally diagnosed because most of them are asymptomatic

- Obesity and being overweight increases the risk of chronic illnesses such as diabetes or cardiovascular diseases.

- The patient suddenly became pale and started to sweat but not profusely.

- At puberty, sebaceous glands become active and secrete sebum directly onto the skin or into the necks of hair follicles.

Prawidłowe leczenie ciśnienia tętniczego krwi zmniejsza ryzyko wystąpienia zawału serca o ok. 20%

- The ovarian cysts are accidentally diagnosed because most of them are asymptomatic

- The orthopedist reduced the broken bone, fixed it with a screw and immobilized with plaster of Paris.

- correct treatment of hypertension reduces the risk of heart infract by about 20%.

- The patient has had a fever, cough, sore throatand pain in his muscles and back for three days.

Otyłość i nadwaga zwiększają ryzyko chorób przewlekłych takich jak cukrzyca lub choroby sercowo naczyniowe.

- Do you avoid any situations or activities which can trigger any anxiety?

- The most common cause of injury in children who came to the hospital are falls, others include suffocating, choking, burns and poisoning.

- Obesity and being overweight increases the risk of chronic illnesses such as diabetes or cardiovascular diseases.

- Have you suffered from any serious illneses such as tuberculosis diabetes, rheumatic fever, icterus, asthma, epilepsy or veneral diseases?

Pacjent ma gorączkę, kaszel, ból gardła, mięśni i pleców od trzech dni.

- Have you sprained your ankle or torn the ligaments in your knee before?

- The most common cause of injury in children who came to the hospital are falls, others include suffocating, choking, burns and poisoning.

- The patient has had a fever, cough, sore throatand pain in his muscles and back for three days.

- The graph shows a downward trend in mortality for asthma

Po narodzinach dziecka pępowina jest odcięta, gdy przestaje pulsować.

- After the baby is born, the umbilical cord is cut when it has stopped pulsating.

- The patient has had a fever, cough, sore throatand pain in his muscles and back for three days.

- The graph shows a downward trend in mortality for asthma

- Emphysema is characterized by a loss of elasticity in the lungs and is manifestated by dyspnoea and chronic cough.

Rozedma płuc charakteryzuje się zmniejszeniem elastyczności płuc, a objawia dusznością i przewlekłym kaszlem.

- The patient says that the pain is at it's worst two hours before a meal and gets worse at the end of the day and in the night.

- Emphysema is characterized by a loss of elasticity in the lungs and is manifestated by dyspnoea and chronic cough.

- A 70-year-old patient had been admitted to an Orthopaedic Department for a hip replacement operation.

- The most important causes of hypertension are kidney diseases, obesity, bad diet, lack of exercise and genetic factor.

Najbardziej rozpowszechnione choroby dróg oddechowych to:grypa,przeziębienie, nieżyt nosa, zapalenie gardła i krtani.

- The first stage of labour begins with regular uterine contractions every 20 minutes and lasts until cervix is fully dilated.

- The patient has had a fever, cough, sore throatand pain in his muscles and back for three days.

- The patient suddenly became pale and started to sweat but not profusely.

- The most common diseases of the upper respiratory system are: flu, cold, rhinitis, pharyngitis and laryngitis.

Skontaktuj się z nami
Przeczytaj regulamin i politykę cookies
© 2012-2014 FabrykaFiszek.pl [0.8.61]
płatności online Dotpay

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies i będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce.