errors derived from o, od

bać się o

nie: afraid of

tak: afraid for

.: afraid of - bać się czegoś

być od której

nie: be since

tak: be from

.: since - not smth will hapen in future or happens on everyday basis - is used in refence to the past

nauczyciel od

nie: teacher from

tak: teacher of

.: teacher of - more formal - gym teacher

zależy od

nie: depends from

tak: depends on