Tryb ścięty

Powiedziałem mu, że jest inteligentny.

قلت له إنه ذكي kultu lahu innahu dakii

Powiedziałem mu, że był inteligentny.

قلت له إنه كان ذكيا kultu lahu innahu kana dakian

Podobał mi się Kair. (f)

أعجبتني القاهرة aagabatani

Podoba mi się Kair. (f)

تعجبني القاهرة tuaagibuni

Podoba mi się rzeka Nil. (m)

يعجبني نهر النيل iuagibuni

Nie poszłaś dziś na uniwersytet.

لم تذهبي الى الجامعة اليوم tadhabi

Był wysoki.

كان طويلا

Nie był wysoki.

لم يكون طويلا iakun

etat

وطيف

redaguje czasopismo

يحرر مجلة iuharriru

Zajmuje się redagowaniem czasopisma.

يقوم بتحرير مجلة bitahrir

problem

مشكلة muszkila

zagadnienie

قضية kadia

zagadnienia

قضايا

W roku są cztery pory roku.

في سنة أربعة فصول

Nic nowego pod słońcem~

لا جديد تحت الشمس

Nie ma za co (nie dziękuje się za obowiązek)

لا شكر على الواجب szakra

Nie ma Boga prócz Allaha.

لا اله إله إلا الله

Nie ma strachu (o niego).

-لا بأس- به

Nie ma wyjścia

لا بد budda

wyjście, alternatywa

بد budda

podejmować / rozwiązywać problem

عالج aalaga

Pokój jest duży

الغرفة كبيرة

Pokój nie jest duży

ليس الرجل طويلا

jest

يكون