Strona nie będzie działać właściwie !
niemiecki
|
abonament |
|
das Abo |
|
Zapowiedź |
|
die Ankundigung |
|
Przedstawienie teatralne |
|
die Auffuhrung |
|
Wystawa |
|
die Ausstellung |
|
Aplauz |
|
der Beifall |
|
Obsada |
|
die Besetzung |
|
Zwiedzający |
|
der Besucher |
|
Scena |
|
die Buhne |
|
Wstęp |
|
der Eintritt |
|
Bilet wstępu |
|
die Eintrittskarte |
|
Przewodnik |
|
der Fuhrer |
|
Oprowadzenie |
|
die Fuhrung |
|
Kasa |
|
die Kasse |
|
Artysta |
|
der Kunstler |
|
Ekran |
|
die Leinwand |
|
Miejsce |
|
der Platz |
|
Nagroda |
|
der Preis |
|
Premiera |
|
die Premiere |
|
Program |
|
das Programmheft |
|
Publiczność |
|
das Publikum |
|
Rząd |
|
die Reihe |
|
Recenzent |
|
der Rezensent |
|
Recenzja |
|
die Rezension |
|
Repertuar |
|
der Spielplan |
|
Rozrywka |
|
die Unterhaltung |
|
Przedstawienie |
|
die Vorstellung |
|
Przedsprzedaż |
|
der Vorverkauf |
|
Dzieło |
|
das Werk |
|
Widz |
|
der Zuschauer |
|
Widownia |
|
der Zuschauerraum |
|
Film przygodowy |
|
der Abenteuerfilm |
|
Akt |
|
der Akt |
|
Scena |
|
die Buhne |
|
scenografia |
|
das Buhnenbild |
|
scenograf |
|
der Buhnenbildner |
|
Aktor |
|
der Schauspieler |
|
Film dokumentalny |
|
der Dokumentarfilm |
|
Dramat |
|
das Drama |
|
Film |
|
der Film |
|
akcja |
|
die Handlung |
|
Głowna rola |
|
die Hauptrolle |
|
Bohater |
|
der Held |
|
Horror |
|
der Horror |
|
Kabaret |
|
das Kabarett |
|
Kino |
|
das Kino |
|
Komedia |
|
die Komodie |
|
Kryminał |
|
der Krimi |
|
Melodramat |
|
das Melodrama |
|
Rola drugoplanowa |
|
die Nebenrolle |
|
Reżyseria |
|
die Regie |
|
Reżyser |
|
der Regisseur |
|
Rola |
|
die Rolle |
|
Film science fiction |
|
der Science-fiction-film |
|
Efekty specjalne |
|
Spezialeffekte |
|
Film fabularny |
|
der Spielfim |
|
Gwiazda |
|
der Star |
|
Scena |
|
die Szene |
|
Teatr |
|
das Theater |
|
Sztuka teatralna |
|
das Theaterstuck |
|
Dreszczowiec |
|
der Thriller |
|
tragedia |
|
die Tragodie |
|
Adaptacja |
|
die Verfilmung |
|
Film animowany |
|
der Zeichentrickfilm |
|
dynamiczny |
|
dynamisch |
|
interesujacy |
|
interessant |
|
skomplikowany |
|
kompliziert |
|
nudny |
|
langweilig |
|
trzymający w napięciu |
|
spannend |
|
utalentowany |
|
talentiert |
|
reżyserować |
|
die Regie fuhren |
|
Kręcić film |
|
den Film drehen |
|
Trzymać w napięciu |
|
in Atem halten |
|
Grać główną/drugoplanową rolę |
|
die Haupt/Nebenrolle spielen |
|
Zostać wyróżnionym za role |
|
fur die Rolle ausgezeichnet werden |
|
Otrzymac nagrode za role |
|
den Preis fur die Rolle bekommen |
|
oklaskiwać |
|
Beifall klatschen |
|
Być na scenie |
|
auf der Buhne sein |
|
Być w repertuarze |
|
auf dem Spielplan stehen |
|
Kupić bilety w przedsprzedazy |
|
die Karten im Vorverkauf kaufen |
|
Kupić bilety w kasie |
|
die Eintrittskarten an der Kasse kaufen |
|
album |
|
das Album |
|
balet |
|
das Ballett |
|
lista przebojów |
|
die Chartliste |
|
chór |
|
der Chor |
|
choreograf |
|
der Choreograf |
|
chreografia |
|
die Chareografie |
|
dyrygent |
|
der Dirigent |
|
skrzypce |
|
die Geige |
|
śpiew |
|
der Gesang |
|
gitara |
|
die Gitarre |
|
przebój |
|
der Hit |
|
instrument |
|
das Instrument |
|
muzyka powazna |
|
die klassische Musik |
|
fortepian |
|
das Klavier |
|
kompozytor |
|
der Komponist |
|
koncetr |
|
das Konzert |
|
sala koncertowa |
|
der Konzertsaal |
|
tekst piosenki |
|
der Liedtext |
|
musical |
|
das Musical |
|
muzyka |
|
die Musik |
|
Skontaktuj się z nami Przeczytaj regulamin i politykę cookies © 2012-2014 FabrykaFiszek.pl [0.8.61] płatności online 
|
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego |