|
Powrót do kraju |
|
Le retour au pays |
|
Kontynent ich przodków |
|
Le continent de leur ancêtres |
|
Robić karierę |
|
Faire carrière |
|
Osoba powracająca z emigracji do swojego kraju (jedno słowo) |
|
Les repats |
|
Odkrywać/ wynaleźć |
|
Inventer |
|
To osoby opuszczające swój kraj, która zdecydowała się tam powrócić |
|
Ce personnes parties de leur pays qui ont décidé d'y retourner |
|
"Podróż" w przeciwnym kierunku |
|
Un parcours à l'envers |
|
30-letni absolwenci |
|
Les trentenaires diplômés |
|
Pierwsze doświadczenie zawodowe |
|
Une première expérience professionnelle |
|
Zamieszkać w swoim kraju ojczystym |
|
S'installer dans leur pays d'origine |
|
Realizować się |
|
Realiser |
|
Kadra wyższego szczebla |
|
Cadres supérieurs |
|
Możliwości biznesowe |
|
Des opportunités de business |
|
Pomoc finansową po powrocie |
|
Une aide financière au retour |
|
Kreować firmę produkującą ubrania |
|
Créer une entreprise de fabrication de vêtements |
|
Być zatrudnionym |
|
Être salaire |
|
Zeznawać |
|
Témoigne |
|
Odnaleźć swoje korzenie |
|
Retrouver leur s'racines |
|
Wracać do kraju |
|
Rentrer au pays |
|
Zezwolenie na pobyt |
|
Un titre de séjour |
|
Zmienić obraz Afryki |
|
Changer l'image de l'Afrique |
|
W pełni rozwoju (wzrostu) |
|
En plaine croissance |
|
Uczestniczyć w swoim rozwoju |
|
Participer à son développement |
|
Zwykłe zjawisko |
|
Simple phénomène |
|
Interes ekonomiczny |
|
Un enjeu économique |