alergia na

nie: allergy for/on grapes

tak: allergy to grapes/ be allergic to grapes

chorować na

nie: sick on flu

tak: sick with flu

cierpieć

nie: people suffer on obesity

tak: suffer from obesity

dostać się na

nie: get on/to university

tak: get into university

.: get to - dotrzeć

na drodze

nie: tree on the way

tak: in the way

.: on the way - w drodze

na fotografii/na obrazku

nie: dog on the photograph/picture

tak: in a photograph/picture

.: be on picture - być na obrazie (na zewnątrz)

gapić się na

nie: stare on

tak: stare at

głosować na

nie: vote on'

tak: vote for

kandydat na

nie: candidate on

tak: candidate for

na koncie/na konto

nie: on account

tak: in account (na koncie), to an account (na konto)

na korytarzu

nie: on the corridor

tak: in a corridor

na własny koszt

nie: on own cost

tak: at own cost

krzyczeć na

nie: shout on

tak: shout at

na lekcji

nie: on class

tak: in class

na loterii

nie: on lottery

tak: in lottery

na miejscu

nie: on place

tak: in place

na niebie

nie: on sky

tak: in sky

na własne oczy

nie: saw on own eyes

tak: saw with own eyes

pieniędzy na

nie: money on food

tak: money for food

na początku

nie: on the beginning

tak: in the beginning

na północy

nie: on the north

tak: in the north

na przedmieściach

nie: on the suburbs

tak: in the suburbs

przeklinać na

nie: swear on

tak: swear at

na roku

nie: on the first year

tak: in a year

na własne ryzyko

nie: on your own risk

tak: at your own risk

na słońcu

nie: on the sun

tak: in the sun

na strychu

nie: on the attic

tak: in the attic

na świecie

nie: on the world

tak: in the world

szczekać na

nie: bark on

tak: bark at

na szyji

nie: on the neck

tak: around the neck

na terapii

nie: be on therapy

tak: be in therapy

umierać na

nie: die on

tak: die from

uodporniony na

nie: immune on

tak: immune to

na wiosnę

nie: on spring

tak: in spring

na wojnie

nie: go on war

tal: go to war

wściekły na

nie: be angry on

tak: be angry/furious/mad at

na wyborach

nie: on ellections

tak: in ellections

wystawiony na

nie: exposed on

tak: exposed to

zareagować na

nie: react on

tak: react to

zwracać uwagę na

nie: pay attention on

tak: pay attention to

errors derived from na
Języki - angielski (poziom zaawansowany)