|
obecny |
|
presente |
|
Witam na kursie hiszpańskiego! |
|
¡Bienvenidos al curso de español! |
|
Cześć! |
|
¡Hola! |
|
Dzień dobry! |
|
¡Buenos días! |
|
Mam na imię... |
|
Me llamo |
|
Mieszkam we Wrocławiu. |
|
Vivo en Wroclaw. |
|
Jestem uczniem hiszpańskiego. |
|
Soy estudiante de español. |
|
Uczę się na uniwersytecie technicznym we Wrocławiu. |
|
Estudio en la Universidad Técnica de Wroclaw. |
|
Jak masz na imię? |
|
¿Cómo te llamas? |
|
Gdzie mieszkasz? |
|
¿Dónde vives? |
|
Gdzie studiujesz? |
|
¿Dónde estudias? |
|
kocham Cię |
|
te quiero |
|
uczeń |
|
un alumno |
|
długopis |
|
un bolígrafo |
|
portfel/teczka |
|
una cartera |
|
na przykład |
|
por ejemplo |
|
klej |
|
una cola |
|
kukułka |
|
un cuco |
|
lekcja |
|
una lección |
|
plecak |
|
una mochila |
|
zeszyt |
|
un cuaderno |
|
piórnik |
|
un estuche |
|
ciasteczko |
|
una galleta |
|
zabawka |
|
el juguete |
|
gitara |
|
una guitarra |
|
notes |
|
una agenda |
|
ołówek |
|
un lápiz |
|
pudełko |
|
una caja |
|
książka |
|
un libro |
|
klucz |
|
una llave |
|
pióro |
|
una pluma |
|
ławka/bank |
|
un banco |
|
chłopak |
|
un niño |
|
roślina/piętro |
|
una planta |
|
ser |
|
un queso |
|
marker |
|
un rotulador |
|
krzesło |
|
una silla |
|
drzwi |
|
una puerta |
|
okno |
|
una ventana |
|
król |
|
un rey |
|
tablica |
|
una pizzara |
|
Podróż w świat j. hiszpańskiego |
|
Viaje al español |
|
świat |
|
el mundo |
|
jeszcze raz |
|
otra vez |
|
bardzo mi miło |
|
mucho gusto |
|
pan/pani |
|
usted |
|
do zobaczenia |
|
hasta luego |
|
do zobaczenia wkrótce |
|
hasta pronto |
|
mecz |
|
un partido |
|
remis |
|
un empate |
|
łatwe, łatwy, łatwa |
|
fácil |
|
trudne, trudny, trudna |
|
difícil |
|
łamańce językowe |
|
los trabalenguas |
|
z (from) |
|
de |
|
wspólnota autonomiczna (odpowiednik naszego województwa) |
|
comunidad autónoma |
|
z (with) |
|
con |
|
... procent (przez 100) |
|
... por ciento |
|
filiżanka kawy |
|
una taza de café |
|
do |
|
a |
|
w, na |
|
en |
|
kupować |
|
comprar |
|
jedzenie |
|
la comida |
|
języki |
|
las lenguas |
|
miejsca |
|
los lugares |
|
osoby |
|
las personas |
|
teraz |
|
ahora |
|
ręka |
|
la mano |
|
zdjęcie |
|
la foto |
|
motocykl |
|
la moto |
|
radio |
|
la radio |
|
szkoła |
|
la escuela |
|
zgoda, ok |
|
vale |
|
Polak, j. polski |
|
polaco |
|
To ja. |
|
Soy yo. |
|
trochę |
|
un poco |
|
Kto mówi? |
|
¿Quién habla? |
|
torreador |
|
torero |
|
strażak |
|
bombero |
|
Kiedy? |
|
¿Cuándo? |
|
zawsze |
|
siempre |
|
słuchaj |
|
oye |
|
stąd |
|
de aqui |
|
szukać |
|
buscar |
|
tanio |
|
barato |
|
Nie rozumiem. |
|
No entiendo. |
|
Warszawa jest stolicą polski. |
|
Varsovia es la capital de Polonia. |
|
Możesz przeliterować swoje nazwisko? |
|
¿Puedes deletrear tu apellido? |
|
Jak się masz? |
|
¿Cómo estás? |
|
świetnie |
|
fenomenal |
|
fatalnie |
|
fatal |
|
Co studiujesz? |
|
¿ Qué estudias? |
|
Mieszkam przy ulicy ... |
|
Vivo en la calle ... |
|
Przy jakiej ulicy mieszkasz? |
|
¿En qué calle vives? |
|
Na jakim kierunku jesteś? |
|
¿En qué facultad estudias? |
|
Studiuje na kierunku ... |
|
Estudio en la facultad ... |
|
żeby |
|
para que |
|
myślnik |
|
el guión |
|
Jaki jest twój numer telefonu? |
|
¿Cuál es tu teléfono? |
|
Jaki jest Pana/Pani numer telefonu? |
|
¿Cuál es su telefono? |
|
telefon stacjonarny |
|
el teléfono fijo |
|
mieć |
|
tener |
|
Jaki jest twój adres e-mail? |
|
¿Cuál es tu correo electrónico? |
|
mam |
|
tengo |
|
Nie tak szybko. |
|
No tan rapido. |
|
Wolniej, proszę. |
|
Más lento, por favor. |
|
Ja też. |
|
Yo también. |
|
Ja też nie. |
|
Yo tampoco. |
|
ale/lecz |
|
pero |
|
kobieta |
|
la mujer |
|
sprzedawać |
|
vender |
|
pisać |
|
escribir |
|
list |
|
una carta |
|
poza tym |
|
además |
|
rzeczy |
|
las cosas |
|
kot |
|
un gato |
|
pies |
|
un perro |
|
Dlaczego? |
|
¿Por qué? |
|
pić |
|
tomar |
|
miasteczko |
|
un pueblo |
|
czytać |
|
leer |
|
gazeta |
|
un periódico |
|
surfować po internecie |
|
navegar por Internet |
|
jeść |
|
comer |
|
pytanie |
|
una pregunta |
|
hydraulik |
|
fontanero |
|
Co robisz? |
|
¿Qué haces? |
|
Kim jesteś z zawodu? |
|
¿A qué se dedica? |
|
awokado |
|
el aguacate |
|
film |
|
una película |
|
Jak się mówi ... ? |
|
¿Cómo se dice ...? |
|
tata |
|
un padre |
|
mama |
|
una madre |
|
małżeństwo |
|
un matrimonio |
|
rodzice/ojcowie |
|
los padres |
|
mój |
|
mi |
|
twój |
|
tu |
|
narzeczony |
|
un novio |
|
narzeczona |
|
una novia |
|
jego/jej/pana/pani; ich/pań/panów/państwa |
|
su |
|
ich/pań/panów/państwa; jego/jej/pana/pani |
|
sus |
|
obok |
|
a su lado |
|
z tyłu |
|
detrás |
|
siostrzeniec/bratanek |
|
un sobrino |
|
jedynak |
|
el hijo único |
|
przed |
|
delante de |
|
po drugiej stronie |
|
al otro lado |
|
codziennie |
|
todos los días |
|
więcej |
|
más |
|
Warszawa leży w Polsce. |
|
Varsovia está en Polonia. |
|
wesoły |
|
alegre |
|
smutny |
|
triste |
|
nudny |
|
aburrido |
|
brudny |
|
sucio |
|
czysty |
|
limpio |
|
ciepły |
|
caliente |
|
otwarte/otwarty |
|
abierto |
|
rok |
|
el año |
|
wiek |
|
la edad |
|
jakość |
|
la calidad |
|
imię |
|
un nombre |
|
zawód |
|
una profesión |
|
Jaki ma Pan/Pani zawód? |
|
¿Qué profesión tiene? |
|
ładna |
|
guapa/bonita |
|
szczupła |
|
delgada |
|
Jaki?/Jaka? |
|
¿Cuál? |
|
blondynka |
|
una rubia |
|
panna |
|
la soltera |
|
samochód |
|
un coche |
|
przyjemny, miły |
|
amable |
|
dobry, dobrze |
|
bueno |
|
jasne, jasny |
|
claro |
|
ciemny |
|
oscuro |
|
miła dla oka rzecz/przyjemna |
|
agradable |
|
plaża |
|
una playa |
|
rodzina |
|
una familia |
|
ten |
|
este |
|
ta |
|
esta |
|
ci |
|
estos |
|
te |
|
estas |
|
Proszę, powtórz. |
|
Repite, por favor. |
|
małe |
|
pequeños |
|
ryzykowna |
|
arriesgada |
|
zrównoważona |
|
equilibrada |
|
być może |
|
quizás |
|
spokojnie, spokojny |
|
tranquilo |
|
gwiazda |
|
una estrella |
|
Czy Ty lubisz... ? |
|
¿Te gusta/n ...? |
|
Czy on/ona/pani/pan lubi ... ? |
|
¿Le gusta/n ...? |
|
... lubi ... |
|
A ... le gusta/n ... |
|
grać w |
|
jugar a |
|
grać w piłkę |
|
jugar al futbol |
|
pływać |
|
nadar |
|
pływać na basenie |
|
nadar en la piscina |
|
tańczyć |
|
bailar |
|
uprawiać sport |
|
hacer deporte |
|
robić zdjęcia |
|
hacer fotos |
|
jeździć na rowerze |
|
montar en bicicleta |
|
wychodzić z przyjaciółmi |
|
salir con amigos |
|
biegać |
|
correr |
|
odpoczywać |
|
descansar |
|
spacerować po parku |
|
pasear por el parque |
|
oglądać filmy |
|
ver peliculas |
|
urodziny |
|
un cumpleaños |
|
parasol |
|
un paraguas |
|
cukierki |
|
los caramelos |
|
twarz (reszka) |
|
una cara |
|
krzyż (orzeł na monecie) |
|
una cruz |
|
ognisko |
|
un fuego |
|
cynamon |
|
la canela |
|
samolot |
|
un avión |
|
góra |
|
una montaña |
|
morze |
|
un mar |
|
ciastko |
|
un pastel |
|
orzechy włoskie |
|
los nueces |
|
orzechy ziemne |
|
los cacahuetes |
|
wędliny |
|
el embutido |
|
kiełbasa |
|
una salchicha |
|
zupa |
|
una sopa |
|
tuńczyk |
|
un atún |
|
worek |
|
una bolsa |
|
brakować |
|
faltar |
|
truskawka |
|
una fresa |
|
ciasteczko |
|
una galleta |
|
jabłko |
|
una manzana |
|
więc |
|
pues |
|
Ile kosztuje? |
|
¿Cuánto cuesta? |
|
Ile kosztują? |
|
¿Cuánto cuestan? |
|
chcę |
|
quiero |
|
Coś jeszcze? |
|
¿Algo más? |
|
Proszę bardzo. (podając) |
|
Aquí tiene. |
|
przykro mi |
|
lo siento |
|
A więc... |
|
Entonces |
|
Proszę mi podać ... |
|
Deme ... |
|
chcieć/kochać |
|
querer |
|
usta |
|
la boca |
|
kanapka |
|
un bocadillo |
|
musztarda |
|
una mostaza |
|
jajka na twardo |
|
los huevos duros |
|
jajecznica |
|
los huevos revueltos |
|
jajka na miękko |
|
los huevos pasados por agua |
|
twaróg |
|
el requesón |
|
eurocenty |
|
los céntimos |
|
słodki smak |
|
el sabor dulce |
|
gorzki smak |
|
el sabor amargo |
|
mdły smak |
|
el sabor soso |
|
pikantny smak |
|
el sabor picante |
|
kwaśny smak |
|
el sabor ácido |
|
wino wytrawne |
|
el vino seco |
|
wino półwytrawne |
|
el vino semi seco |
|
woda |
|
el agua |
|
Poproszę zimną wodę. |
|
Agua fría, por favor. |
|
woda gazowana |
|
el agua con gas |
|
woda niegazowana |
|
el agua sin gas |
|
jajka sadzone |
|
huevos fritos |
|
mleko |
|
la leche |
|
sałata |
|
la lechuga |
|
masło |
|
la mantequilla |
|
chleb |
|
el pan |
|
kurczak |
|
el pollo |
|
plantany |
|
las bananas |
|
banany |
|
los plátanos |
|
czasami |
|
a veces |
|
często |
|
muchas veches |
|
weganin |
|
el vegano |
|
wegetarianin |
|
el vegetariano |
|
muesli/płatki |
|
los cereales |
|
bułka/chlebek |
|
un panecillo |
|
słodka bułka |
|
un bollo |
|
tydzień |
|
una semana |
|
mięso |
|
la carne |
|
mleko |
|
la leche |
|
warzywa |
|
las verduras |
|
ser |
|
el queso |
|
owoce |
|
las frutas |
|
sałata |
|
la lechuga |
|
czekolada |
|
el chocolate |
|
pomidor |
|
el tomate |
|
jogurt |
|
el yogur |
|
olej |
|
el aceite |
|
ziemniak |
|
la patata |
|
makaron |
|
la pasta |
|
nigdy |
|
nunca |
|
rzadko |
|
pocas veces |
|
rzadko kiedy |
|
casi nunca |
|
wynosi... |
|
es de... |
|
más de |
|
ponad |
|
za ... euro |
|
a ... euros |
|
cena wynosi ... euro |
|
el precio es de ... euros |
|
chipsy, frytki |
|
las patatas fritas |
|
przykrywać |
|
tapar |
|
próbować |
|
probar ( o - ue ) |
|
ja próbuję |
|
pruebo |
|
on/ona/pan/pani próbuje |
|
preuba |
|
koreczki |
|
los pinchos |
|
zobaczmy |
|
a ver |
|
dzikie ziemniaki |
|
las patatas bravas |
|
A co to jest? |
|
¿Y qué es eso? |
|
Nie mogę jeść |
|
No puedo comer |
|
Ależ skąd! |
|
¡Qué va! |
|
porcja |
|
la ración |
|
natychmiast |
|
enseguida |
|
do picia |
|
para beber |
|
możemy |
|
podemos |
|
spróbować |
|
probar |
|
pyszne |
|
delicioso |
|
płacić |
|
pagar |
|
Ile płacę? |
|
¿Cuánto pago? |
|
proszę, zamawiam |
|
pido |
|
zamawiamy |
|
pedimos |
|
tost |
|
la tostada |
|
chleb razowy |
|
el pan integral |
|
guma do żucia |
|
el chicle |
|
fast food |
|
la comida rápida |
|
hamburger |
|
la hamburguesa |
|
hot-dog |
|
el perrito caliente |
|
pop-corn |
|
las palomitas |
|
sałatka owocowa |
|
la macedonia de frutas |
|
kotlet |
|
la chuleta |
|
kotlet schabowy |
|
la chuleta de cerdo |
|
Smacznego! |
|
¡Qué aproveche! |
|
Masz ochotę? Chcesz? |
|
¿Gustas? |
|
typ sera owczego |
|
el queso manchego |
|
ser kozi |
|
el queso de cabra |
|
ogórek |
|
el pepino |
|
pszenica |
|
el trigo |
|
pieczony |
|
asado |
|
z piekarnika |
|
al horno |
|
grillowany |
|
a la plancha |
|
wysmażony |
|
hecho |
|
dorsz |
|
el bacalao |
|
deser |
|
el postre |
|
owoc sezonowy |
|
la fruta del tiempo |
|
rachunek |
|
la cuenta |
|
obywatele |
|
los ciudadanos |
|
właśnie dlatego |
|
por eso |
|
być głodny |
|
tener hambre |
|
być spragniony |
|
tener sed |
|
spieszyć się |
|
tener prisa |
|
być śpiącym |
|
tener sueño |
|
rozumieć |
|
entender (e - ie) |
|
polecać |
|
recomendar (e -ie) |
|
Co mi polecasz? |
|
¿Qué me recomienda? |
|
zegarek |
|
el reloj |
|
Jest południe. |
|
Es mediodía. |
|
rano |
|
por la mañana |
|
wieczorem |
|
por la tarde |
|
w nocy |
|
por la noche |
|
O pierwszej. |
|
A la una. |
|
W barze pije się kawę. |
|
En un bar se toma café. |
|
można |
|
se puede |
|
właściciel baru |
|
dueño del bar |
|
otwiera się |
|
abre |
|
śniadanie |
|
el desayuno |
|
jeść śniadanie |
|
desayunar |
|
obiad |
|
el almuerzo |
|
jeść obiad |
|
almorzar (o - ue) |
|
kolacja |
|
la cena |
|
jeść kolację |
|
cenar |
|
dzielnica |
|
el barrio |
|
stół |
|
la mesa |
|
gotować |
|
cocinar |
|
kuchnia |
|
la cocina |
|
talerz |
|
un plato |
|
fasola, jedzenie z fasoli |
|
los frijoles |
|
puszcza |
|
la selva |
|
ptak |
|
un ave |
|
gad |
|
un réptil |
|
spotykać, znajdować |
|
encontrar (o-ue) |
|
świeżo wyciskany sok |
|
un jugo |
|
jeżyna |
|
la mora |
|
borówka |
|
el arándano |
|
jego, go |
|
lo |
|
ją |
|
la |
|
ich, panów, państwa |
|
los |
|
je, panie |
|
las |
|
spaghetti |
|
los espaguetis |
|
łyżka |
|
la cuchara |
|
łyżeczka |
|
la cucharita |
|
zawartość łyżki |
|
la cucharada |
|
zawartość łyżeczki |
|
la cucharadita |
|
sardynki |
|
las sardinas |
|
nóż |
|
el cuchillo |
|
szklanka |
|
el vaso |
|
kieliszek |
|
la copa |
|
serwetki |
|
las servilletas |
|
widelec |
|
el tenedor |
|
później, następnie |
|
después |
|
wieża, wieżowiec |
|
la torre |
|
meczet |
|
la mezquita |
|
dzielnica żydowska |
|
el barrio judío |
|
blisko |
|
cerca de |
|
jechać/iść na zakupy |
|
ir de compras |
|
chodnik, deptak |
|
la zona peatonal |
|
sklep |
|
la tienda |
|
cukiernia |
|
la confiteria |
|
obraz |
|
el cuadro |
|
malarz |
|
el pintor |
|
rynek |
|
la plaza mayor |
|
mniej więcej |
|
más o menos |
|
dziewczyna |
|
la muchacha |
|
chłopak |
|
el muchacho |
|
małe piwo lane |
|
la caña |
|
duże piwo lane |
|
la jarra |
|
mała puszka |
|
el botellín |
|
330 ml |
|
el tercio |
|
litr piwa |
|
una litrona |
|
mop |
|
la fregona |
|
jest, są |
|
hay |
|
We Wrocławiu jest dużo hoteli. |
|
En Wroclaw hay muchos hoteles. |
|
Gdzie jest apteka? |
|
¿Dónde hay una farmacia? |
|
W klasie jest (jakiś) nauczyciel. |
|
En la clase hay un profesor. |
|
W klasie jest (konkretny) profesor Kowalski. |
|
En la clase está el profesor Kowalski. |
|
w poniedziałek |
|
el lunes |
|
wtorek |
|
el martes |
|
środa |
|
el miércoles |
|
czwartek |
|
el jueves |
|
piątek |
|
el viernes |
|
sobota |
|
el sábado |
|
niedziela |
|
el domingo |
|
W czwartki jem jajka. |
|
Los jueves como huevos. |
|
wizyty z przewodnikiem |
|
las visitas guiadas |
|
odjeżdża, odchodzi |
|
sale |
|
odjeżdżać, odchodzić |
|
salir |
|
Czy wie Pan? |
|
¿Sabe si? |
|
po prawej |
|
a la derecha |
|
po lewej |
|
a la izquierda |
|
blisko |
|
cerca |
|
daleko |
|
lejos |
|
przed |
|
delante |
|
z tyłu |
|
detrás |
|
naprzeciwko |
|
enfrente |
|
pomiędzy |
|
entre ... y |
|
przepraszam |
|
perdón |
|
przystanek |
|
la parada |
|
iść |
|
ir |
|
Słucham? (odbierając telefon) |
|
¿Diga? |
|
środki transportu |
|
los medios de transporte |
|
Jechać pociągiem. |
|
Ir en tren. |
|
Iść na piechotę. |
|
Ir a pie. |
|
Lecieć samolotem. |
|
Ir en avion. |
|
Płynąć statkiem. |
|
Ir en barco. |
|
Jechać tramwajem. |
|
Ir en tranvia. |
|
konie |
|
los caballos |
|
raz w tygodniu |
|
a la semana |
|
Jak docierasz na uniwersytet? |
|
¿Cómo vas a la Universidad? |
|
wskazówka |
|
la pista |
|
pierwszy |
|
primero |
|
drugi |
|
segundo |
|
trzeci |
|
tercero |
|
czwarty |
|
cuarto |
|
piąty |
|
quinto |
|
szósta |
|
sexta |
|
siódma |
|
séptima |
|
ósma |
|
octava |
|
dziewiąta |
|
novena |
|
dziesiąta |
|
décima |
|
piętro |
|
el piso |
|
Mieszkam na drugim piętrze. |
|
Vivo en el segundo piso. |
|
piętro |
|
la planta |
|
parter |
|
la planta baja |
|
droga |
|
el camino |
|
aż do |
|
hasta |
|
brać/jechać linią |
|
tomar la línea |
|
przesiadać się na |
|
cambiar a |
|
muszę |
|
tengo que |
|
musieć |
|
tener que |
|
Co musisz dzisiaj zrobić? |
|
¿Qué tienes que hacer hoy? |
|
projekt |
|
el proyecto |
|
zrobić porządek w mieszkaniu |
|
ordenar el piso |
|
robić obowiązki |
|
hacer los deberes |
|
iść do pracy |
|
ir al trabajo |
|
odwiedzić rodziców |
|
ir a casa de mis padres |
|
nie nie muszę robić |
|
no tengo que hacer nada |
|
cały czas prosto |
|
sigue todo recto |
|
skręcać w |
|
girar a |
|
most |
|
el puente |
|
iść ulicą |
|
ir por la calle |
|
mijać |
|
pasar |
|
Jak dotrzeć do...? |
|
¿Cómo voy a...? |
|
Gdzie znajduje się...? |
|
¿Dónde está el/la...? |
|
mówi się |
|
se dice que |
|
pogoda, czas |
|
el tiempo |
|
polityka |
|
la política |
|
duma |
|
el orgullo |
|
piesza wycieczka |
|
el senderismo |
|
spotkanie |
|
el encuentro |
|
od ... do |
|
desde ... hasta ... |
|
dolina |
|
el valle |
|
drzewo pomarańczowe |
|
el naranjo |
|
centralne ogrzewanie |
|
la calefacción central |
|
pełne wyżywienie |
|
la pensión completa |
|
niepełne wyżywienie |
|
la media pensión |
|
hostel |
|
el hostal |
|
pensjonat |
|
la pensión |
|
schronisko młodzieżowe |
|
un albergue |
|
uwielbiać |
|
encantar |
|
przeszkadzać |
|
molestar |
|
interesować |
|
interesar |
|
oglądać telewizję |
|
ver la tele |
|
autostrada |
|
la carretera |
|
szkoła |
|
el colegio |
|
kościół |
|
la iglesia |
|
ratusz |
|
el ayuntamiento |
|
wejście do metra (usta metra) |
|
la boca de metro |
|
fryzjer |
|
la peluquería |
|
bankomat |
|
el cajero automático |
|
pieniądze |
|
el dinero |
|
włosy |
|
el pelo |
|
kroić, ciąć |
|
cortar |
|
służyć, serwować |
|
servir (e -i) |
|
plusy, zalety |
|
las ventajas |
|
minusy, wady |
|
las desventajas |
|
jechać na wycieczkę |
|
ir de excursíon |
|
jechać w podróż |
|
ir de viaje |
|
jechać na zakupy |
|
ir de compras |
|
jechać w góry |
|
ir a las montañas |
|
jechać nad morze |
|
ir a la costa |
|
dowód osobisty |
|
el DNI (Documento Nacional de Identidad) |
|
Kochany/Kochana ( rozpoczynając list ) |
|
Querido/Querida |
|
Szanowny Panie ( rozpoczynając list ) |
|
Estimado Señor |
|
legitymacja |
|
el carnet |
|
jeździć na deskorolce |
|
montar en monopatín |
|
łyżwy |
|
los patines |
|
gondola |
|
el teleférico |
|
stacja benzynowa |
|
la gosolinera |
|
Co tam? |
|
¿Qué hay? |
|
Co tam? |
|
¿Cómo te va? |
|
wstawać |
|
levantarse |
|
myć się |
|
lavarse |
|
myć włosy |
|
lavar el pelo |
|
dzwonić |
|
llamar |
|
Już wychodzę! |
|
¡Ya me voy! |
|
mieć w zwyczaju |
|
soler (o-ue) |
|
O której masz w zwyczaju jeść śniadanie? |
|
¿A qué hora sueles desayunar? |
|
mówi że |
|
dice que |
|
przy sobie |
|
conmigo |
|
dzień po dniu |
|
día a día |
|
pielgrzym |
|
el peregrino |
|
stopy |
|
los pies |
|
biedni |
|
los pobres |
|
brać prysznic |
|
ducharse |
|
kłaść się spać |
|
acostarse (o-ue) |
|
przed ( w czasie ) |
|
antes de |
|
podczas |
|
durante |
|
po |
|
después |
|
czesać się |
|
peinarse |
|
golić się |
|
afeitarse |
|
Jeśli nie pada deszcz. |
|
Si no llueve. |
|
modlić się |
|
rezar |
|
spać |
|
dormir (o-ue) |
|
zasnąć |
|
dormirse |
|
Chcę się umyć. |
|
Me quiero lavar. |
|
Chce się umyć. |
|
Quiero lavarme. |
|
Chcecie się umyć? |
|
¿Queréis lavaros? |
|
Chcecie się umyć? |
|
¿Os queréis lavar? |
|
Nie mogę zasnąć. |
|
No me puedo dormir. |
|
wcześnie |
|
temprano |
|
wstawać |
|
levantarse |
|
Muszę rano wstać. |
|
Tengo que levantarme temprano. |
|
wstawać wcześnie rano |
|
madrugar |
|
wachlarz |
|
el abanico |
|
dobrze wychowany |
|
bien educado |
|
wykształcenie |
|
la formacion |
|
otrzymywać |
|
obtener |
|
deszcz |
|
la lluvia |
|
deszcz pomysłów |
|
la lluvia de ideas |
|
tłumaczyć z języka |
|
traducir |
|
tłumaczyć coś |
|
explicar |
|
Czekam na Zuzię. |
|
Espero a Zuzia. |
|
Czekam na autobus. |
|
Espero el autobús. |
|
odzież |
|
la ropa |
|
bluzka |
|
la blusa |
|
kurtka |
|
el anorak |
|
okulary przeciwsłoneczne |
|
las gafas de sol |
|
t-shirt |
|
la camiseta |
|
koszula w paski |
|
la camisa a rayas |
|
brązowe buty |
|
las botas marrones |
|
sandały |
|
las sandalias |
|
spodnie |
|
los pantalones |
|
krótkie spodnie |
|
los pantalones cortos |
|
jeansy |
|
los vaqueros |
|
spódnica |
|
la falda |
|
sukienka |
|
el vestido |
|
garnitur |
|
el traje |
|
skarpetki |
|
los calcetines |
|
dres |
|
el chándal |
|
buty sportowe |
|
los zapatos deportivos |
|
biznes |
|
el negocio |
|
sądzić, myśleć, wierzyć |
|
creer |
|
myślę że... |
|
creo que... |
|
wiosna |
|
la primavera |
|
lato |
|
el verano |
|
jesień |
|
el otoño |
|
zima |
|
el invierno |
|
prosty |
|
sencillo |
|
udogodnienia |
|
las comodidades |
|
bardziej ... niż |
|
más ... que |
|
mniej ... niż |
|
menos ... que |
|
Jest jakaś zniżka? |
|
¿Hay un descuento? |
|
wracać |
|
volver (o-ue) |
|
wracam |
|
vuelvo |
|
większy, większa, starszy, starsza, |
|
mayor |
|
młodszy |
|
menor |
|
najstarszy |
|
el mayor |
|
najmłodszy |
|
el menor |
|
Największe dzięki. |
|
Muchísimas gracias. |
|
najładniejsza |
|
guapísima |
|
Wojtek jest bardzo wysoki. |
|
Wojtek es alto, alto. |
|
kurtka |
|
el abrigo |
|
czas, pogoda |
|
el tiempo |
|
świeci słońce |
|
hace sol |
|
jest gorąco |
|
hace calor |
|
jest bardzo gorąco |
|
hace mucho calor |
|
jest parno/duszno |
|
hace bochorno |
|
jest 5 stopni |
|
hace 5 grados |
|
powyżej zera |
|
sobre cero |
|
jest trochę słonecznie |
|
hace poco sol |
|
jest bardzo brzydka pogoda |
|
hace muy mal tiempo |
|
jest mgła |
|
hay niebla |
|
padać ( o deszczu ) |
|
llover (o-ue) |
|
pada deszcz |
|
llueve |
|
deszcz |
|
la lluvia |
|
padać ( o śniegu ) |
|
nevar (e-ie) |
|
pada śnieg |
|
nieva |
|
śnieg |
|
la nieve |
|
tańczące dziewczyny |
|
las chicas bailando |
|
jedząc |
|
comiendo |
|
pisząc |
|
escribiendo |
|
Oglądam telewizję jedząc. |
|
Veo la tele comiendo. |
|
Co teraz robisz? |
|
¿Qué haces? |
|
Pada teraz. |
|
Está lloviendo. |
|
Myję się teraz. |
|
Estoy lavándome. = Me estoy lavando. |
|
grać na gitarze |
|
tocar la guitarra |
|
Ostrożnie! |
|
¡Cuidado! |
|
rejs |
|
el crucero |
|
warto, należy |
|
conviene |
|
bielizna |
|
la ropa interna |
|
lekki |
|
ligero |
|
rada |
|
el consejo |
|
nikt |
|
nadie |
|
zaczynać się, zaczynać |
|
empezar (e-ie) |
|
Zajęcia zaczynają się o 7:30. |
|
La clase empieza a las 7:30. |
|
warto |
|
vale la pena |
|
małpa |
|
el mono |
|
przezwyczaić się |
|
acostumbrarse |
|
Czytasz teraz książkę? |
|
¿Estás leyendo este libro? |
|
światło |
|
la luz |
|
wydaje się |
|
parece |
|
czynsz |
|
el alquiler |
|
wszystko mi jedno |
|
me da igual |
|
za ( np. 2 tygodnie ) |
|
dentro de |
|
przeprowadzać się |
|
mudarse |
|
czekam na Ciebie |
|
te espero |
|
ściana |
|
la pared |
|
kafelki ścienne |
|
los azulejos |
|
dzielić się czymś |
|
compartir |
|
lodówka |
|
el frigorífico |
|
prać ubrania |
|
lavar la ropa |
|
pamiątka, wspomnienie |
|
el recuerdo |
|
pamiętać |
|
recordar (o-ue) |
|
Nie przejmuj się. |
|
No te preocupes. |
|
sprzęt AGD |
|
el electrodoméstico |
|
począwszy od |
|
a partir de |
|
na powierzchni |
|
encima |
|
wewnątrz |
|
dentro del armario |
|
ponad |
|
por encima de |
|
żegnać się |
|
despedirse (e-i) |