|
bottiglia |
|
butelka |
|
per favore |
|
proszę |
|
macchinetta |
|
kafeteria |
|
preferire |
|
woleć |
|
tipi di caffè |
|
rodzaje kawy |
|
al banco |
|
przy barze |
|
buona idea |
|
dobry pomysł |
|
caffè macchiato |
|
kawa z odrobiną mleka |
|
caffè normale |
|
zwykła kawa |
|
colazione |
|
śniadanie |
|
considera! |
|
rozważ, zastanów się |
|
consumano |
|
konsumują, spożywają |
|
consumazione |
|
spożycie |
|
cornetto |
|
rogalik |
|
costare |
|
kosztować |
|
crema |
|
krem |
|
dare la mancia |
|
dać napiwek |
|
di più |
|
więcej |
|
ecco a Lei |
|
to dla Pani/Pana |
|
esatto |
|
dokładnie |
|
fare colazione |
|
jeść śniadanie |
|
latte |
|
mleko |
|
marmellata |
|
dżem |
|
mi piace |
|
lubię |
|
obbligatoriamente |
|
obligatoryjnie |
|
pagare |
|
płacić |
|
portare |
|
(przy)niosę |
|
possiamo sederci |
|
możemy usiąść |
|
prendere da bere |
|
brać do picia |
|
prendere de mangiare |
|
brać do jedzenia |
|
quant'è |
|
ile (wychodzi)? |
|
resto |
|
reszta |
|
ricevere |
|
otrzymywać |
|
scontrino |
|
paragon |
|
servizio al tavolo |
|
obsługa przy stoliku |
|
sfoglia |
|
ciastko francuskie |
|
specialmente |
|
specjalnie |
|
spendere |
|
wydawać |
|
veramente |
|
naprawdę |
|
birra alla spina |
|
piwo z beczki |
|
cannolo di sfoglia |
|
ciastko z ciasta francuskiego nadziane kremem |
|
cono gelato |
|
rożek lodowy |
|
cosa |
|
rzecz |
|
lattina |
|
puszka |
|
(non) mi piacciono |
|
(nie) lubię |
|
(non) mi piace |
|
(nie) lubię |
|
panino |
|
bułka |
|
patatine |
|
frytki, czipsy |
|
succo di frutta |
|
sok owocowy |
|
(non) ti piacciono |
|
(nie) lubisz |
|
tramezzino |
|
kanapka (trójkątna) |
|
acqua frizzante |
|
woda gazowana |
|
acqua naturale |
|
woda niegazowana |
|
aggiunta di panna |
|
dodatek (w postaci) śmietany |
|
al burro |
|
na maśle |
|
al cioccolato |
|
czekoladowy |
|
all'arancia |
|
pomarańczowy |
|
alla pera |
|
gruszkowy |
|
vino bianco |
|
wino białe |
|
bibita |
|
napój |
|
biobite analcoliche |
|
napoje bezalkoholowe |
|
birra bionda |
|
piwo jasne |
|
birre estere |
|
zagraniczne piwa |
|
biscotti |
|
biszkopty |
|
caffè corretto |
|
kawa z likierem |
|
caffè d'orzo |
|
kawa zbożowa |
|
caffetteria |
|
kawiarnia |
|
coca cola liscia |
|
coca cola bez lodu |
|
con ghiaccio |
|
z lodem |
|
con lo zucchuro |
|
z cukrem |
|
cono |
|
rożek |
|
contrade |
|
dzielnice |
|
coppetta |
|
pucharek |
|
funghi |
|
grzyby |
|
gelato |
|
lód (lody) |
|
gradire |
|
degustować, smakować |
|
in bottiglia |
|
w butelce |
|
in lattina |
|
w puszce |
|
in tazza |
|
w filiżance |
|
lambrusco |
|
lekko muzujące wino czerwone |
|
latte macchiato |
|
mleko z odrobiną kawy |
|
maionese |
|
majonez |
|
medio |
|
średni |
|
ordinare |
|
zamawiać |
|
ordinazione |
|
zamówienie |
|
pagare |
|
płacić |
|
panna |
|
śmietana |
|
pizzette |
|
minipizze |
|
pomodoro |
|
pomidor |
|
preferenza |
|
preferencja |
|
prezzo |
|
cena |
|
prosciutto |
|
szynka |
|
prosecco |
|
białe musujące wino |
|
vino rosso |
|
czerwone wino |
|
rucola |
|
rukola |
|
scambiatevi i ruoli |
|
zamieńcie się rolami |
|
senza |
|
bez |
|
spinaci |
|
szpinak |
|
spremuta di arance |
|
świeżo wyciskany sok z pomarańczy |
|
tè al limone |
|
herbata z cytryną |
|
tonno |
|
tuńczyk |
|
usare |
|
używać |
|
vino della casa |
|
wino lokalne |
|
andare in montagna |
|
pojechać w góry |
|
carne |
|
mięso |
|
desinenza |
|
końcówka |
|
dolce |
|
deser |
|
esotico |
|
egzotyczny |
|
finire |
|
kończyć |
|
formaggio |
|
ser |
|
mai |
|
nigdy |
|
mare |
|
może |
|
mettere |
|
wstawiać |
|
non va bene |
|
nie ma sensu, jest do niczego |
|
piacere |
|
lubić |
|
plurale |
|
liczba mnoga |
|
preferire |
|
woleć |
|
principalmente |
|
głównie |
|
pulire |
|
sprzątać, czyścić |
|
quello |
|
tamto |
|
relazione |
|
związek |
|
secondo |
|
sekunda |
|
si coniugano |
|
odmieniają się |
|
singolare |
|
liczba pojedyncza |
|
spedire |
|
wysyłać |
|
tema |
|
temat, wypracowanie |
|
Venezia |
|
Wenecja |
|
verbo all'infinito |
|
czasownik w bezokoliczniku |
|
volere |
|
chcieć |
|
abbassare |
|
ściszyć |
|
accendere |
|
zapalić, włączyć |
|
aperitivo |
|
aperitif |
|
aria condizionata |
|
klimatyzacja |
|
bagno |
|
łazienka |
|
bustina |
|
saszetka |
|
consultare |
|
przejrzeć, sprawdzić (coś w czymś) |
|
conto |
|
rachunek |
|
deluso |
|
rozczarowany |
|
(non) è possibile |
|
(nie) jest możliwe |
|
è vietato |
|
jest zabronione |
|
elenco del telefono |
|
spis telefoniczny |
|
fa caldo |
|
jest ciepło |
|
fare un telefonata |
|
zadzwonić, wykonać telefon |
|
fumare |
|
palić |
|
fumatore |
|
palacz |
|
la apro subito |
|
natychmiast otwieram |
|
locale pubblico |
|
lokal publiczny |
|
mi dica! |
|
proszę mówić, niech Pan/Pani powie |
|
noccioline |
|
orzeszki |
|
permesso |
|
pozowlenie |
|
portare |
|
(przy)nosić |
|
posto di lavoro |
|
miejsce pracy |
|
prego |
|
proszę |
|
può |
|
może |
|
qui |
|
tu |
|
riservato |
|
zarezerwowany |
|
scusi! |
|
przepraszam, Pan/i wybaczy |
|
senta! |
|
proszę posłuchać, niech Pan/i posłucha |
|
spazi |
|
strefy |
|
volume |
|
głośność |
|
alimenti |
|
artykuły spożywcze |
|
gelateria |
|
lodziarnia |
|
ipermercato |
|
hipermarket |
|
macelleria |
|
rzeźnia, sklep mięsny |
|
panificio |
|
piekarnia |
|
paste |
|
ciastka |
|
pasticceria |
|
cukiernia, ciastkarnia |
|
pesce |
|
ryba |
|
pascheria |
|
sklep rybny |
|
prodotto |
|
produkt |
|
televisore |
|
telewizor |
|
aglio |
|
czosnek |
|
antipasto |
|
przystawka |
|
arance |
|
pomarańcze |
|
basilico |
|
bazylia |
|
benissimo |
|
doskonale |
|
Ci serve altro? |
|
potrzeba nam coś jeszcze? |
|
ci |
|
nam |
|
comprare |
|
kupować |
|
da bere? |
|
do picia? |
|
due etti di |
|
20 dag |
|
è finito |
|
skończył/o/a się |
|
frutta |
|
owoce |
|
fruttivendolo |
|
sprzedawca warzyw i owoców |
|
grammi |
|
gramy |
|
mazzetto |
|
pączek |
|
mele |
|
jabłka |
|
mezzo litro |
|
pół litra |
|
misure |
|
miare |
|
morbido/a |
|
miękki/a |
|
olio |
|
olej |
|
pacco |
|
paczka |
|
parmigiano |
|
parmezan |
|
pasta al pesto |
|
makaron z pesto |
|
perfetto |
|
doskonały |
|
pesi |
|
ciężary |
|
pinoli |
|
orzeszki piniowe |
|
salsicce |
|
kiełbasy |
|
serve |
|
potrzeba |
|
siamo in dieci |
|
będzie nas dziesięcioro |
|
spesa |
|
zakupy |
|
stracchino |
|
północny ser |
|
sufficiente |
|
dostateczny |
|
supermercato |
|
supermarket |
|
testa d'aglio |
|
główka czosnku |
|
un chilo di |
|
kilogram |
|
un etto |
|
10 dag |
|
vogliono |
|
chcą |
|
carrello |
|
wózek |
|
grissini |
|
paluszki |
|
lattuga |
|
sałata |
|
patate |
|
ziemniaki |
|
ricordare |
|
pamiętać |
|
sacchetto |
|
woreczek |
|
uva |
|
winogrona |
|
forma negativa |
|
forma przecząca |
|
particella |
|
partykuła |
|
sostituire |
|
zastępować |
|
tornare |
|
wracać |
|
affermazione |
|
stwierdzenie |
|
anche se |
|
nawet jeśli |
|
barista |
|
barman |
|
base |
|
baza, podstawa |
|
ben caldo |
|
bardzo ciepły |
|
bollire |
|
(za)gotować |
|
bravo |
|
dobry, dzielny |
|
cambiare |
|
zmieniać |
|
certificato |
|
zaświadczony |
|
collaboratore |
|
współpracownik |
|
crescere |
|
rosnąć |
|
cucchiaino |
|
łyżeczka |
|
da poco tempo |
|
od niedawna |
|
di cattiva qualità |
|
złej jakości |
|
ecco a te |
|
to dla Ciebie |
|
emergere |
|
pojawiać się |
|
errori |
|
błędy |
|
esperto |
|
biegły |
|
finale |
|
końcowy |
|
già |
|
już |
|
ha creato |
|
stworzył |
|
insomma |
|
w sumie |
|
invece di |
|
zamiast |
|
instituto |
|
instytut |
|
mette |
|
nalewa |
|
milione |
|
milion |
|
montato |
|
spełnione |
|
nazionale |
|
narodowy |
|
nota |
|
zauważ |
|
notate |
|
zauważcie |
|
polvere |
|
kurz, pył; kawa mielona |
|
qualità |
|
jakość |
|
recente |
|
ostatni |
|
ricerca |
|
badanie |
|
riscaldare |
|
odgrzewać, rozgrzewać |
|
scadente |
|
kiepski |
|
scaldare |
|
ogrzewać |
|
vorrei |
|
chci(a)łabym |
|
elemento |
|
element |
|
ordine |
|
zamówienie |
|
ripetere |
|
powtarzać |
|
suffisso |
|
sufiks, przyrostek |
|
a bassa voce |
|
szeptem |
|
aperto |
|
otwarty |
|
coca |
|
coca cola |
|
d'accord |
|
zgoda, w porządku |
|
dica! |
|
proszę mówić, słucham |
|
ghiaccio |
|
lód |
|
gusto |
|
smak |
|
hai freddo |
|
zimno ci |
|
non lo capisci |
|
nie rozumiesz tego |
|
riassunto |
|
streszczenie |
|
riportato |
|
przytoczony |
|
sigaretta |
|
papieros |
|
voce |
|
głos |
|
alla fine |
|
w końcu, ostatecznie |
|
arrivare |
|
przyjeżdżać |
|
chiamano |
|
wołają, dzwonią |
|
cinquanta |
|
50 |
|
contenitore |
|
pojemnik |
|
cose da bere |
|
rzeczy do picia |
|
cose de mangiare |
|
rzeczy do jedzenia |
|
cotto |
|
gotowany |
|
crudo |
|
surowy |
|
danno uno sguardo |
|
spoglądają |
|
faccio la spesa |
|
robię zakupy |
|
famoso |
|
słynny |
|
fetta |
|
kromka, plasterek |
|
imbottito |
|
wypchany, faszerowany |
|
in tutto |
|
w sumie, ogółem |
|
insalata |
|
sałatka |
|
ketchup |
|
keczup |
|
ottimo |
|
doskonały |
|
pagare |
|
płacić |
|
purtroppo |
|
niestety |
|
riordinare |
|
uporządkować |
|
scatola |
|
puszka |
|
sceglie |
|
wybiera |
|
schiacciato |
|
spłaszczony |
|
scorpi! |
|
odkryj |
|
sinistra |
|
lewa |
|
tavolino |
|
stolik |
|
vegetariano |
|
wegetarianka |
|
ballare |
|
tańczyć |
|
divertente |
|
zabawny, rozrywkowy |
|
estate |
|
lato |
|
ferie |
|
ferie, urlop |
|
il primo agosto |
|
pierwszy sierpnia |
|
in blu |
|
w (kolorze) niebieskim |
|
ma che dici? |
|
co też mówisz? |
|
migliore |
|
lepszy |
|
noioso |
|
nudny |
|
non so |
|
nie wiem |
|
passo da te |
|
wstąpię do Ciebie |
|
peccato |
|
szkoda |
|
però |
|
jednak |
|
probabilmente |
|
prawdopodobnie |
|
restare |
|
zostać |
|
ricetta |
|
przepis |
|
riuscire |
|
zdołać, usiłować |
|
tipo sportivo |
|
osoba lubiąca ruch (sport) |
|
uscire |
|
wyjść |
|
velocemente |
|
szybko |
|
abitudine |
|
przyzwyczajenie |
|
abitudini alimentari |
|
nawyki żywieniowe |
|
carta di credito |
|
karta kredytowa |
|
organizzare |
|
organizować |
|
tenue |
|
delikatny, cienki, wątły |
|
affettuoso |
|
czuły |
|
categoria grammaticale |
|
kategoria gramatyczna |
|
che buono |
|
jaki dobry |
|
delizioso |
|
pyszny |
|
disgustoso |
|
obrzydliwy |
|
disonesto |
|
nieuczciwy |
|
gentile |
|
uprzejmy, miły |
|
gustoso |
|
smaczny |
|
insapore |
|
bez smaku |
|
malvagio |
|
złośliwy |
|
onesto |
|
uczciwy |
|
saporito |
|
smaczny |
|
sinonimi |
|
synonimy |
|
competenza |
|
umiejętność |
|
conoscere |
|
znać |
|
conversazione |
|
konwersacja, rozmowa |
|
diario |
|
dziennik |
|
fare scambi di conversazione |
|
gawędzić |
|
fuori dalla classe |
|
poza klasą |
|
in classe |
|
w klasie |
|
migliorare |
|
doskonalić |
|
pensare |
|
myśleć |
|
regolarmente |
|
regularnie |
|
ripassare |
|
przejrzeć, powtórzyć |
|
risultato |
|
rezultat, efekt |
|
scrivere |
|
pisać |
|
quanto ti sei impegnato |
|
ile włożyłeś pracy, wysiłku (w) |
|
usare |
|
używać |