|
alergia |
|
la alergía |
|
angina |
|
la anginas |
|
zapalenie wyrostka |
|
el apendictis |
|
astma |
|
la asma |
|
autyzm |
|
el autismo |
|
zapalenie oskrzeli |
|
el boronquitis |
|
bulimia |
|
el bulimia |
|
rak |
|
el cáncer |
|
katar |
|
el catarro |
|
śpiączka |
|
el coma |
|
zapalenie spojówek |
|
la conjuntivitis |
|
cukrzyca |
|
la diabetes |
|
dysleksja |
|
la dislexia |
|
ból głowy |
|
el dolor de cabeza |
|
ból brzucha |
|
el dolor de estómago |
|
ból zębów |
|
el dolor de muelas |
|
choroba wieńcowa |
|
el enfermedad |
|
Alzheimer |
|
la enfermedad de Alzheimer |
|
padaczka |
|
la epilepsia |
|
schizofrenia |
|
el esquizofrenia |
|
zaparcia |
|
el estreñimiento |
|
złamanie |
|
la fractura/rotura |
|
grypa |
|
la gripe |
|
nadciśnienie |
|
la hipertensión |
|
czkawka |
|
el hipo |
|
niestrawność |
|
la indigestión |
|
zawał |
|
el infarto |
|
zapalenie gardła |
|
la inflamación de garganta |
|
zatrucie pokarmowe |
|
la intoxicación alimentaria |
|
białaczka |
|
la leucenia |
|
zwichnięcie |
|
la luxación/dislocación |
|
chorobowa wysokościowa |
|
el mal de altura |
|
choroba morska |
|
el mal de mar |
|
migrena |
|
la migraña |
|
zapalenie ucha |
|
la otitis |
|
zapalenie płuc |
|
la pneumonia |
|
płuco |
|
el pulmón |
|
wścieklizna |
|
la rabio |
|
odmrożenie |
|
el sabañon |
|
krwotok z nosa |
|
el sangrado nasal |
|
AIDS |
|
el SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquinda) |
|
guz, nowotwór |
|
el tumor |
|
lęk wysokości |
|
el vértigo |
|
zgaga |
|
la acidez |
|
wzdęcie |
|
el aerofagia |
|
halucynacje |
|
las alucinaciones |
|
niepokój |
|
la ansiedad |
|
siniak |
|
el cardenal/moratón |
|
depresja |
|
la depresión |
|
ból |
|
el dolor |
|
zaczerwienienie |
|
el enrojecimiento |
|
dreszcze |
|
los escalofríos |
|
kichnięcie |
|
el estornudo |
|
wysypka |
|
la exantema |
|
zmęczenie |
|
la fatiga/ el cansancio |
|
gorączka |
|
la fiebre |
|
opuchnięcie |
|
la hinchazón |
|
niestrawność |
|
la indigestión |
|
bezsenność |
|
el insomnio |
|
zawrót głowy |
|
el mareo |
|
nudności |
|
las náuseas |
|
bladość |
|
la palidez |
|
swędzenie |
|
el picor |
|
kaszel |
|
la tos |
|
wymioty |
|
el vómito |
|
blizna |
|
la cicatriz |
|
rana |
|
la herida |
|
pieprzyk |
|
el lunar |
|
piegi |
|
las pecas |
|
oparzenie |
|
la quemadura |
|
brzuch |
|
el abdomen/ la barriga |
|
ręka |
|
el brazo |
|
biodro |
|
la cadera |
|
twarz |
|
la cara |
|
łokieć |
|
el codo |
|
żebro |
|
la costilla |
|
palec |
|
el dedo |
|
plecy |
|
la espalda |
|
ramię |
|
el hombro |
|
dłoń |
|
el mano/ la palma |
|
nadgarstek |
|
muñeca |
|
udo |
|
el muslo |
|
nos |
|
el nariz |
|
oko |
|
el ojo |
|
ucho |
|
la oreja |
|
piersi |
|
los pechos |
|
stopa |
|
el pie |
|
noga |
|
la pierna |
|
pięść |
|
el puño |
|
kolano |
|
la rodilla |
|
pięta |
|
al talón |
|
kostka |
|
el tobillo |
|
paznokieć |
|
al uña |
|
alergolog |
|
el alergólogo |
|
anestezjolog |
|
el anastesista |
|
kardiolog |
|
el cardiologo |
|
chirurg |
|
el cirujano |
|
dentysta |
|
el dentista, estomatólogo |
|
dermatolog |
|
el dermatólogo |
|
ginekolog |
|
el ginecólogo |
|
lekarz rodzinny |
|
el médico de femilia |
|
okulista |
|
el oculista |
|
laryngolog |
|
el otorrinolaringólogo |
|
pediatra |
|
el pediatra |
|
psycholog |
|
el psicólogo |
|
balsam |
|
la bálsamo |
|
krem |
|
la crema |
|
żel |
|
el gel |
|
krople |
|
las gotas |
|
syrop |
|
el jarabe |
|
leki przeciwbólowe |
|
los medicamentos analqésicos |
|
plaster |
|
el parche |
|
pigułka |
|
la píldora |
|
maść |
|
la pomada |
|
tabletka |
|
la pastilla |
|
laska |
|
el bastón |
|
niewidomy |
|
el ciego |
|
niepełnosprawny |
|
el discapacitado |
|
upośledzony umysłowo |
|
el discapacitado mental |
|
niemy |
|
el mudo |
|
kule |
|
las muletas |
|
stracić wzrok |
|
perder la vista |
|
wózek inwalidzki |
|
la silla de rueda |
|
niesłyszący |
|
el sordo |
|
opiekun |
|
el tutor |
|
alkohol |
|
el alcohol |
|
uzależnienie |
|
la adición |
|
alkoholik |
|
el alcohólico |
|
kofeina |
|
la cafeina |
|
być pod wpływem alkoholu |
|
estar bajo los efectos del alcohol |
|
palić tytoń |
|
fumar tabaco |
|
narkotyk |
|
el narcótico/la droga |
|
terapia |
|
la terapia |
|
karetka |
|
la ambulancia |
|
klinika |
|
la clínica |
|
gabinet lekarski |
|
el consultonio méduco/la consulta médica |
|
założyć gips |
|
escavolar |
|
zabieg chirurgiczny |
|
la interrención |
|
strzykawka |
|
la jeringa |
|
masaż |
|
el masaje |
|
stół operacyjny |
|
la mesa de operaciones |
|
sposób użycia |
|
el modo de empleo |
|
bez recepty |
|
sin receta médica |
|
termometr |
|
el termómetro |
|
zażywać przed posiłkiem/po posiłku |
|
tomar antes/depués de las comidas |
|
zażywać co X godzin |
|
tomar cada x horas |
|
opaska |
|
la venda |
|
HIV |
|
VIH (virus de la inmunodeficiencia humana) |
|
być nieobecnym z powodu choroby |
|
ausentarse por enfermedad |
|
zachorować |
|
caer (ponerse) enfermo |
|
zwalczać gorączkę |
|
cambatir la fiebre |
|
zasięgnąć porady lekarskiej |
|
consultar al médico |
|
urodzić |
|
dar a luz |
|
wystawić zwolnienie |
|
dar la baja |
|
zemdleć |
|
desmayarse |
|
być dawcą narządów |
|
donar órganos |
|
zbadać chorego |
|
examinar a un enfermo |
|
wypoczywać w łóżku |
|
guardar reposo en cama |
|
hospitalizować chorego |
|
hospitalizar a un enfermo |
|
stracić przytomność |
|
perder el conocimiento |
|
robić zastrzyk |
|
poner una inyección |
|
udzielić komuś pierwszej pomocy |
|
prestar los primeros auxilios a alguien |
|
przejść operację |
|
someterse a una operación |
|
brać anybiotyki |
|
tomar autibióticos |
|
mierzyć temperturę |
|
tomar la temperatura |
|
mierzyć ciśnienie |
|
tomar la tensión |
|
zaszczepić się |
|
vacunarse |
|
odżywianie się |
|
alimentación |
|
jedzenie |
|
los alimentos |
|
odpowiednie |
|
apropiado |
|
wapń |
|
el calcio |
|
niezdrowe jedzenie |
|
la comida basura |
|
dieta |
|
la deita/ el regimen |
|
zrównoważony |
|
equilibrado |
|
błonnik |
|
la fibra |
|
nawyk żywieniowy |
|
el habito alimenticio |
|
żelazo |
|
el hierro |
|
najedzony |
|
lleno |
|
przekąska |
|
la merienda |
|
pożywny |
|
nutritivo |
|
waga |
|
el peso |
|
zdrowy |
|
saludable, sano |
|
zdrowie |
|
la salud |
|
słaby |
|
debil |
|
być w formie |
|
estar en forma |
|
rozciągać się |
|
estirar, flexionar |
|
silny |
|
fuerte |
|
siła |
|
la fuerza |
|
jeździć na rowerku |
|
hacer bicicleta |
|
biegać na bieżni |
|
hacer cinta |
|
robić pompki |
|
hacer flexiones |
|
relaksować się |
|
relajarse |
|
oddychać |
|
respirar |
|
uprawiać jogę |
|
hacer yoga |
|
pocić się |
|
sudar |
|
ćwiczyć |
|
ejercer |
|
trening |
|
el entrenamiento |
|
doradzać |
|
aconsejar |
|
rada |
|
el consejo |
|
unikać |
|
evitar |
|
opuścić posiłek |
|
saltar una comida |
|
zadbać o siebie |
|
cuidarse |
|
zdrowie psychiczne |
|
la salud de bienestar |
|
poczucie własnej wartości |
|
la confianza en el mismo |
|
stres |
|
el estres |
|
zestresowany |
|
estresado, nervioso |
|
martwić się |
|
preocuparse |
|
źle się czyć (psych) |
|
sentirse fatal |
|
zdepresjowany |
|
deprimido |
|
zmartwiony |
|
preocupado |
|
być szczęśliwym |
|
alegrarse de que |
|
być wściekłym |
|
enjorarse/enfadarse que |
|
być zirytowanym |
|
irritarse que |
|
być dumnym |
|
estar orgulloso de que |
|
bać się |
|
temer que |
|
być zawiedzionym |
|
(me) delisiona que |
|
być smutnym |
|
entristecerse |