|
sztuka |
|
art |
|
dzieło sztuki |
|
piece of art/ work of art |
|
artysta |
|
artist |
|
nagroda |
|
award |
|
postać |
|
character |
|
główny bohater |
|
main character |
|
dzieło |
|
creation |
|
kultura |
|
culture |
|
rozrywka |
|
entertainment |
|
film |
|
film/movie/picture |
|
grafika (dziedzina sztuki) |
|
graphic arts |
|
bohater |
|
hero |
|
bohaterka |
|
heroine |
|
literatura |
|
literature |
|
arcydzieło |
|
masterpiece |
|
muzyka |
|
music |
|
przedstawienie, występ |
|
performance |
|
fotografia |
|
photography |
|
recenzja |
|
review |
|
recenzent |
|
reviewer |
|
scena (cześć sztuki, książki lub filmu) |
|
scene |
|
teatr |
|
theatre |
|
środki masowego przekazu |
|
the media |
|
telewizja |
|
TV/ television |
|
sztuki plastyczne |
|
visual art |
|
słynny |
|
well-known |
|
tworzyć |
|
create |
|
polecać coś komuś |
|
recommend sth to sb |
|
robić próby |
|
rehearse |
|
zrecenzować |
|
review |
|
album o sztuce |
|
art book |
|
zajęcia ze sztuki |
|
art class |
|
galeria sztuki |
|
art gallery |
|
tło |
|
background |
|
projektant |
|
designer |
|
bazgroły |
|
doodles |
|
rysunek |
|
drawing |
|
wystawa |
|
exhibition |
|
galeria |
|
gallery |
|
pejzaż |
|
landscape |
|
muzeum |
|
museum |
|
malarz |
|
painter |
|
obraz |
|
painting |
|
obraz abstrakcyjny |
|
abstract painting |
|
obraz olejny |
|
oil painting |
|
perspektywa |
|
perspective |
|
fotograf |
|
photographer |
|
portret |
|
portrait |
|
rzeźbiarz |
|
sculptor |
|
rzeźba |
|
sculpture |
|
autroportret |
|
self-portrait |
|
szkic |
|
sketch |
|
martwa natura |
|
still life |
|
pracownia |
|
studio |
|
projektować |
|
design |
|
rysować |
|
draw |
|
malować |
|
paint |
|
rzeźbić |
|
sculpt |
|
szkicować |
|
sketch |
|
rysować kredą |
|
draw in chalk |
|
rysować węglem |
|
draw in charcoal |
|
rysować ołówkiem |
|
draw in pencil |
|
robić zdjęcia |
|
take photographs/take photos |
|
most |
|
bridge |
|
zamek |
|
castle |
|
katedra |
|
cathedral |
|
kościół |
|
church |
|
mury miasta |
|
city walls |
|
pomnik, zabytek |
|
monument |
|
bestseller |
|
bestseller |
|
rozdział |
|
chapter |
|
zbiór opowiadań |
|
collection of short stories |
|
kryminał |
|
crime story/detective story |
|
baśń |
|
fairy tale |
|
beletrystyka/ literatura piękna |
|
fiction |
|
Nagroda Nobla |
|
Nobel Prize |
|
literatura faktu |
|
non-fiction |
|
powieść |
|
novel |
|
powieścipisarz |
|
novelist |
|
sztuka teatralna |
|
play |
|
wiersz |
|
poem |
|
poeta |
|
poet |
|
poezja |
|
poetry |
|
opowiadanie |
|
short story |
|
trylogia |
|
trilogy |
|
tom |
|
volume |
|
pisarz |
|
writer |
|
akt (sztuki teatralnej) |
|
act |
|
kurtyna |
|
curtain |
|
dramat |
|
drama |
|
antrakt |
|
interval |
|
przedstawienie |
|
performance/show |
|
program |
|
programme |
|
miejsce siedzące |
|
seat |
|
scena |
|
stage |
|
Oscar |
|
Academy Award®/Oscar® |
|
gra aktorska |
|
acting |
|
film akcji |
|
action film/ action movie |
|
adaptacja |
|
adaptation |
|
film przygodowy |
|
adventure film |
|
agent |
|
agent |
|
przesłuchanie do roli |
|
audition |
|
przebój filmowy |
|
blockbuster |
|
operator, kamerzysta |
|
cameraman |
|
film rysunkowy, kreskówka |
|
cartoon |
|
obsada |
|
cast |
|
kino |
|
cinema |
|
komedia |
|
comedy |
|
dialog |
|
dialogue |
|
dialogi |
|
dialogues |
|
reżyser |
|
director |
|
film katastroficzny |
|
disaster movie |
|
film dokumentalny |
|
documentary |
|
dubbingowy |
|
dubbed |
|
dubbing |
|
dubbing |
|
pełnometrażowy film fabularny |
|
feature film |
|
horror |
|
horror |
|
główna rola |
|
leading role/main role |
|
historia miłosna, romans |
|
love story |
|
charakteryzator |
|
make-up artist |
|
musical |
|
musical |
|
rola |
|
part |
|
fabuła |
|
plot |
|
producent |
|
producer |
|
produkcja |
|
production |
|
dramat psychologiczny |
|
psychological drama |
|
nowa wersja filmu |
|
remake |
|
komedia romantyczna |
|
romantic comedy |
|
film science fiction |
|
science fiction film/sci-fi film |
|
scenariusz |
|
screenplay |
|
ujęcie |
|
shot |
|
ścieżka dźwiękowa |
|
soundtrack |
|
efekty specjalne |
|
special effects |
|
z napisami |
|
subtitles |
|
film sensacyjny, thriller |
|
thriller |
|
widz |
|
viewer |
|
dramat wojenny |
|
war drama |
|
western |
|
western |
|
grać (o aktorze) |
|
act |
|
występować, grać |
|
appear |
|
obsadzać role |
|
cast |
|
reżyserować |
|
direct |
|
dubbingować |
|
dub |
|
wydać, wprowadzić na rynek/na ekrany |
|
release |
|
kręcić filmować |
|
shoot |
|
oparty na książce |
|
based on a book |
|
oparty na prawdziwej historii |
|
based on a true story |
|
zekranizować książkę |
|
make a book into a film |
|
kręcić film |
|
make film |
|
grać rolę kogoś |
|
play the part/role of sb |
|
osadzony w |
|
set in |
|
grać, występować w filmie |
|
star in a film |
|
studiować w szkole teatralnej |
|
study at drama school |
|
opowiadać o (kimś/czymś) |
|
tell the story of (sb/sth) |
|
akcja rozgrywa się w |
|
the action takes place in |
|
what's on |
|
co grają |
|
warty zobaczenia |
|
worth seeing |