|
foodie |
|
smakosz |
|
plant geek |
|
maniok roślinny |
|
trait of compassion |
|
współczucie, cecha współczucia |
|
cherish |
|
kochać |
|
impermanent |
|
nietrwały |
|
beget |
|
rodzić |
|
deprecation |
|
dezaprobata |
|
deem |
|
uważać, sądzić |
|
linger |
|
pokutować |
|
benign |
|
łagodny |
|
convert sun into food |
|
przerobić słońce w jedzenie |
|
sustainable |
|
zrównoważony |
|
pasture-based system |
|
systemy oparte na pastwiskach |
|
aid in sth |
|
sprzyjać czemuś |
|
abundant examples |
|
ofite, liczne przykłady |
|
endeavor |
|
staranie |
|
tractor-tilled fields |
|
pola uprawiane przez ciągniki |
|
fossil-fuels |
|
paliwa kopalne |
|
gut |
|
jelito |
|
free-ranged cow |
|
krowa z wolnego wybiegu |
|
pinyon nuts |
|
orzeszki pini |
|
beans |
|
fasola |
|
subsist on wild game |
|
istnieć, przetrwać w dziekiej grze |
|
agroecology |
|
agroekologia |
|
biotic community |
|
biotyczna społeczność |
|
preserve the integrity |
|
zachować zgodność |
|
scrubby |
|
porośnięty krzakami |
|
summed up |
|
podsumowany |
|
succintly |
|
zwięxle |
|
sentient being |
|
istota czująca |
|
implicated in |
|
zamieszany w |
|
deforestation |
|
wylesianie |
|
pasture |
|
pastwisko |
|
conscientious meat-eater |
|
sumienny mięsożerca |
|
issue of the magazine |
|
numer czasopisma |
|
argument for |
|
argument za |
|
hypocrite |
|
hipokryta |
|
ethical meat |
|
mięso etyczne |
|
decimation |
|
dzięsiątkowanie |
|
externalize |
|
uzewnętrznić |
|
rigid |
|
sztywny |
|
extricate |
|
wydobyć |
|
acclaimed for |
|
uznany za |
|
look askance |
|
patrzeć spod byka |
|
tender meat |
|
kruche mięso |
|
simmer |
|
gotować na wolnym ogniu |
|
bay leaf |
|
liść laurowy |
|
saute |
|
podsmażany |
|
come face to face with |
|
zmierzyć się z czymś |
|
dim objects |
|
niewyrazny przedmiot |
|
vastly |
|
znacznie |
|
stewed |
|
duszony |
|
sustainable |
|
długofalowy |
|
futile attepmt |
|
daremna próba |
|
omnivore |
|
wszystkożerca |
|
meaningful oversight |
|
poważne przeoczenie |
|
civility |
|
uprzejmość |
|
unfit |
|
nienadający się |
|
rendering |
|
interpretacja |
|
a flock of birds |
|
stado ptaków |
|
yank pets from houses |
|
wyrywać zwierzęta z domów |
|
stray dogs |
|
bezpańskie psy |
|
demented |
|
obłąkany |
|
postmortem |
|
sekcja zwłok |
|
to euthanize |
|
zabijać, uśpić |
|
to enhance libido |
|
poprawić libido |
|
sled dog |
|
pies saneczkowy |
|
suckling puppy |
|
szczeniak karmiony piersią |
|
to slaughter |
|
zabijać |
|
severely impaired humans |
|
cięzko upośledzeni ludzie |
|
depiction |
|
wizerunek |
|
tomb |
|
grobowiec |
|
significant mental capacities |
|
znaczące umiejetności umysłowe |
|
ambivalence over sth |
|
mieszane uczucia co do.. |
|
be compelled to do sth |
|
być zmuszonym do zrobienia czegoś |
|
anti-meat screed |
|
rozprawa przeciwko mięsu |
|
impassioned |
|
gorący, namiętny |
|
take to task |
|
zbesztać, zwymyślać |
|
memoir |
|
wspomnienie |
|
meat-dominated diet |
|
dieta z przewagą mięsa |
|
factory farm system |
|
przemysł wiejski |
|
to ingest |
|
spożywać |
|
overconsumption of meat |
|
nadmierne spożywanie mięsa |
|
to come away with the idea |
|
odejść od myślenia |
|
bothersome |
|
nudny, irytujący |
|
unapproachably foreign |
|
nieprzystępny, obcy |
|
frighteningly unpredictable |
|
przerażająco nieprzewidywalny |
|
inherited from |
|
odziedziczony po |
|
to confine |
|
zamknąć |
|
to hoist sb onto one's shoulders |
|
podnieść kogoś w ramiona |
|
develop a subtle prejudice against sth |
|
rozwinąć delikatne uprzedzenia do |
|
to come out of the blue |
|
pojawić się z nienacka |
|
to broach the subject of |
|
poruszyć temat czegoś |
|
to stroll down |
|
spacerować wzdłuż |
|
asleep on the curb |
|
śpiący na krawężniku |
|
curb |
|
krawężnik |
|
curled into |
|
skulony w |
|
hard hearted |
|
bezwzględny |
|
unwieldy |
|
nieporęczny, niesprawny |
|
minuscule |
|
mikroskopijny |
|
sleek |
|
wymuskany |
|
pug |
|
mops |
|
frigid morning |
|
chłodny poranek |
|
caterpillar |
|
gąsienica |
|
cricket |
|
świerszcz |
|
digits |
|
cyfry |
|
prevalence |
|
powszechne występowanie |
|
newness |
|
nowość |
|
deprivation of |
|
brak, utrata czegoś |
|
signifier of extravagance |
|
oznaka ekstrawagancji |
|
implication |
|
aluzja |
|
kumbaya |
|
świętoszek |
|
sagacity |
|
mądrość, rozum |
|
innumerable |
|
niezliczony |
|
not have the faintest clue |
|
nie mieć zielonego pojęcia |
|
compulsively |
|
nałogowo |
|
genocide |
|
ludobójstwo |
|
savant-like |
|
jakby wyouczony |
|
in vicinity |
|
w okolicy |
|
to lunge at |
|
to move quickly |
|
flatulent |
|
wzdęty |
|
a handful of words |
|
garść słów |
|
embodied |
|
wcielony |
|
to exact revenge on sb |
|
dokonywać zemsty na kimś |
|
to lumber away |
|
człapać się |
|
silhouette |
|
sylwetka |
|
domesticity |
|
życie rodzinne |
|
to exacerbate |
|
pogarszać |
|
to maul |
|
poturbować |
|
to crave |
|
pragnąć |
|
to spare |
|
oszczędzić |
|
intrinsic |
|
wewnętrzny |
|
carnivores |
|
mięsożercy |
|
to peek out |
|
wystawać |
|
to electrocute |
|
razić prądem |
|
to poach |
|
gotować |
|
experiential |
|
empiryczny, doświadczalny |
|
capacities |
|
umiejętności |
|
to fetch |
|
przynosić, aportować |
|
mischievous |
|
psotny, złośliwy |
|
to reciprocate affection |
|
odwzajemniać uczucie |
|
to toss |
|
rzucaś |
|
canine |
|
psi |
|
to fiddle with sth |
|
kombinować z czymś |
|
to pose risk |
|
stanowić ryzyko |
|
to foster |
|
stymulować |
|
foster objection |
|
sprzyjać sprzeciwom |
|
pedigree |
|
rodowód |
|
poultry |
|
drób |
|
over the course of |
|
na przestrzeni (np. lat) |
|
single sb out |
|
wybrać kogoś/ wyróżnić |
|
elitism |
|
elitaryzm |
|
from the outset |
|
od początku |
|
orchard |
|
sad |
|
transmit values |
|
przekazywać wartości |