over time

z upływem czasu

brew

wywar

supposed

rzekomy

to crack

pękać

a tiny splash of tea

rozlanie herbaty

to look hard

dobrze się przyjrzeć

can you keep your voice down?

czy możesz nie krzyczeć?

you took your time

nie spieszyłeś się

to have (get into) a row with sb

pokłócić się z kimś

I can manage

poradzę sobie

incentive

zachęta

intended

przeznaczona

judging from

sądząc po

I take your word for it

wierzę ci na słowo

to go on

kontynuować

I look forward to it

nie mogę się doczekać

if you take my word as gospel

Jeśli mnie posłuchacie

you've been a while

długo cię nie było

that's not a word I choose

nie powiedziałbym

to get peckish

zgłodnieć

smuggler

przemytnik

to treat

zastraszać

inquisitive

ciekawski

apparently

najwyraźniej

to reveal

ujawnić

I'm certain

wiem

Sherlock 01x02 - The blind bankier
Języki - angielski (poziom średnio zaawansowany)