|
pisarz |
|
أُدباء - أُديب |
|
krytyk |
|
ناقِد |
|
dziekan |
|
عَمِيد |
|
nowela |
|
رِوَايَة |
|
twórca |
|
خالِق |
|
autobiografia |
|
السيرة الذاتيّة |
|
być opublikowanym |
|
نشر |
|
postać/ osobowość |
|
شَخْصِيَّة - شخصيات |
|
znakomity - najznakomitszy |
|
بارز - أبرَز |
|
nurt/ ruch/ aktywność |
|
حَرَكَة |
|
ważniejszy / znaczniejszy |
|
أعْظَم |
|
produkcja |
|
إنتاج |
|
współczesny |
|
مُعَاصِر |
|
stracić/ postradać |
|
فَقَدَ |
|
kontynuować |
|
تَابَع |
|
orientalista |
|
مُسْتَشْرِق |
|
uzyskać |
|
نال |
|
uzyskał tytuł doktora |
|
نال شهادة الدكتوراه |
|
stypendium naukowe |
|
بعثة علمية |
|
przenieść się do |
|
اِنْتَقَل إلى |
|
Literatura klasyczna i grecka |
|
الآداب اللاتينية واليونانية |
|
związać się z |
|
اِتّصَل بِ |
|
przywiązać się do |
|
تَأثّرب |
|
publikacja / rozprawa |
|
مُؤَلّف |
|
społeczny |
|
اِجْتِمَاعِيّ |
|
stać się/ zostać |
|
صار / أصبح |
|
rektor |
|
رئيس الجامعة |
|
robić postępy/ awansować |
|
تَرَقَّى |
|
nie przestawał awansować |
|
ما زال يترقى |
|
minister rozwoju i edukacji |
|
وزير للتربية والتعليم |
|
synowie |
|
أَبْناء |
|
ogromny/ rozległy |
|
ضَخْم |
|
wpływ / oddziaływanie |
|
تأثير |
|
odrodzenie literackie |
|
النهضة الأدبية |
|
walka / opór |
|
كافَح |
|
poświęcić życie |
|
قَضَى حياة |
|
konserwatysta |
|
مُحَافِظ |
|
tchnąć nowego ducha |
|
بَعَث روحا جديدة. |
|
dzieciństwo |
|
صغرى |
|
wzrok |
|
بَصَر |
|
o dwa wieki |
|
بِقَرنَين |
|
orientalistyka |
|
اِسْتِشْراق |
|
był nazywany (kimś) |
|
لَقَّبَ بِ |
|
wyznaczyć kogoś na stanowisko |
|
عَيَّنَ لِ |
|
wpływać na kogoś |
|
أثَّرَ |
|
dawać coś |
|
أعطى - يُعطي |