|
podróż bezpośrednia |
|
السفر المباش safar almubasz |
|
przez Londyn i Rzym |
|
عبر روما و لندن abra |
|
Yusuf podróżował przez Rzym |
|
سفر يوسف عبر روما |
|
podróż |
|
رخلة rikhla |
|
wysiadł, znalazł się |
|
نزل nazala |
|
zatrzymał się [tzn. zamieszkał na jakiś czas] |
|
اقام akama |
|
Będzie studiował na uniwersytecie Wayne. |
|
سادرس في جامعة وين sadrusu |
|
trwać |
|
استمر \ استغرق istamarra / istahraka |
|
podczas, w czasie |
|
اثناء \ خلال ithna-a / hilala |
|
spokojny |
|
هادئ hadi-an |
|
najbardziej, w największym stopniu |
|
للغاية |
|
uważał, że jest spokojny (found it calm) |
|
وجد هو هادئا hadian |
|
lotnisko |
|
مطار |
|
Co o tym sądzisz? |
|
ما رايك في ذلك؟ maraiuka |
|
Podróż trwała 14 godzin |
|
اسغرقت الرحلة اربع عشرة ساعة |
|
zatłoczony |
|
مزدحم muzdahim |
|
przyjmować (lekarstwa, podejmować temat) |
|
تناول tanauala |
|
posiłek |
|
وجبة uadżba |
|
Samir przywitał go na lotnisku (dosł. przyjął) 2 WERSJE |
|
استقبله سمير في المطار |
|
Witamy (przyjmujemy) prezydenta na Uniwersytecie. |
|
نستقبل الرئيس في الجامعة nastakbilu |
|
Czekam na kolegę |
|
انتظر زميلي intaziru |
|
iść z kimś gdzieś, towarzyszyć komuś, odprowadzić kogoś |
|
رافق \ يرافق raafaka / iurafiku |
|
opowiedzieć |
|
قصص kassasa |
|
kolejnego dnia |
|
في اليوم التالي |
|
Wydał przyjęcie dla kogoś (na cześć kogoś) |
|
اقام مادبة علىةشرف ٠٠٠ akama maduba ala szarafi... |