|
la smania |
|
niepokój, zdenerwowanie |
|
il frocio |
|
pedał |
|
le manette |
|
kajdanki |
|
il bugliolo |
|
kubełek na nieczystości w więzieniu |
|
lugubre |
|
żałobny, posępny, ponury |
|
le budella |
|
trzewia, flaki |
|
la branda |
|
hamak, przenośne łóżko |
|
prode |
|
dzielny, odważny, mężny |
|
il cesso con lo sciacquone |
|
toaleta ze spłuczką |
|
la sagoma |
|
kształt, sylwetka |
|
gonfiarsi |
|
puchnąć |
|
scuotere |
|
potrząsać |
|
fissarsi |
|
upierać się przy czymś |
|
a galla |
|
na powierzchni wody |
|
l'ago |
|
igła |
|
l'angoscia |
|
lęk |
|
il becco |
|
dziób |
|
il binario |
|
tor kolejowy |
|
il brodo |
|
rosół |
|
la bugia |
|
kłamstwo |
|
la caviglia |
|
kostka |
|
la corda |
|
lina |
|
il corteo |
|
orszak |
|
la cuoio |
|
skóra |
|
dirigere |
|
kierować |
|
la gabbia |
|
klatka |
|
gelido |
|
lodowaty |
|
graffiare |
|
drapać |
|
il guscio |
|
łupina |
|
l'involtino |
|
zraz |
|
lurido |
|
brudny |
|
il mignolo |
|
mały palec |
|
morbido |
|
miękki |
|
il mollusco |
|
mięczak |
|
la morsa |
|
imadło |
|
il morso |
|
ugryzienie |
|
la nicchia |
|
nisza |
|
la ninnananna |
|
kołysanka |
|
il palmo |
|
dłoń |
|
la palpebra |
|
powieka |
|
la piovra |
|
ośmiornica |
|
la posacenere |
|
popielniczka |
|
il rasoio |
|
brzytwa |
|
delizioso |
|
rozkoszny |
|
il ruggito |
|
ryk |
|
scappare |
|
uciekać |
|
lo scarafaggio |
|
karaluch |
|
seviziare |
|
znęcać się |
|
sparare |
|
strzelać |
|
stirare |
|
prasować |
|
svenire |
|
mdleć |
|
la tuta |
|
kombinezon |
|
udire |
|
słyszeć |
|
il viscere |
|
wnętrze |
|
i coglioni |
|
jaja |
|
le sbarre |
|
kraty |
|
il viottolo |
|
ścieżka |
|
il rancio |
|
posiłek |
|
la mascalzone |
|
ładjak, urwis |
|
il pagliericcio |
|
paleta |
|
sgranchire |
|
rozciągać, wyciągać |
|
la lima |
|
pilnik |
|
segare |
|
piłować, uciąć |
|
la beffa |
|
kpina, żart, szyderstwo |
|
il cerotto |
|
plaster |
|
il vizio |
|
wada, błąd |
|
il veleno |
|
jad, nienawiść, złość |
|
il farabutto |
|
szuja, kanalia |
|
elavare |
|
podnosić do kwadratu |
|
il mozzicone |
|
pet |
|
la matita |
|
ołówek |
|
la garza |
|
gaza |
|
il biro |
|
długopis |
|
afa |
|
parny, duszny |
|
grattare |
|
drapać |
|
il baratro |
|
przepaść, otchłań |
|
la guancia |
|
policzek |
|
teorema |
|
teoria |
|
gelsomino |
|
jaśmin |
|
risata |
|
śmiech |
|
bisbiglio |
|
szept |
|
salpare |
|
odpływać |
|
veggenza |
|
jasnowidztwo |
|
plancia |
|
trap, most |
|
buco |
|
dziura |
|
saggio |
|
mądry |
|
fanciulla |
|
dziewczyna |
|
saggezza |
|
mądrość |
|
balocco |
|
zabawka, rozrywka |
|
addirittura |
|
wręcz, doprawdy |
|
legame |
|
związek |
|
togliere |
|
wziąć, zabrać |
|
germogliare |
|
wschodzić |
|
reprobo |
|
rozpustnik |
|
melensaggine |
|
bzdura, niedorzeczność |
|
pugno |
|
pięść |
|
proroga |
|
odroczenie |
|
segalino |
|
żyto |
|
ginestra |
|
żarnowiec |
|
vendemmia |
|
żniwa, winobranie |
|
fagiano |
|
bażant |
|
ninfea |
|
lilia |
|
cogliere |
|
zrywać, chwytać |
|
sonnechiare |
|
drzemać |
|
ozio |
|
lenistwo |
|
grillo |
|
świerszcz |
|
follia |
|
szaleństwo |
|
coprifuoco |
|
godzina policyjna |
|
colpo di stato |
|
zamach stanu |
|
rassegnarsi a qc |
|
pogodzić sie z czymś/kimś |
|
grinta |
|
zapał |
|
pettirosso |
|
rudzik |
|
la poltrona a dondolo |
|
fotel bujany |
|
ebbrezza |
|
pijaństwo |
|
accendino |
|
zapalniczka |
|
infarto |
|
zawał |
|
mentire |
|
kłamać |
|
gara |
|
konkurs, rywalizacja |
|
timbro |
|
stempel |
|
umiliare |
|
upokorzyć |
|
ottusita |
|
ograniczenie, tępota |
|
pozzo |
|
dół, studnia, mnóstwo |
|
aliscafo |
|
wodolot |
|
dondolare |
|
kołysać, bujać |
|
pallottola |
|
kulka |
|
atroce |
|
okrutny |
|
alfiere |
|
laufer, goniec |
|
pigliare |
|
łapać |
|
soave |
|
miły, łagodny |