|
umowa o pracę |
|
contract of employment |
|
upoważnienie do urlopu |
|
holiday entitlement |
|
bezpodstawne zwolnienie z pracy |
|
unfair dismissal |
|
zakres obowiązków |
|
scope of duties / job description |
|
wynagrodzenie |
|
remuneration |
|
pensja |
|
salary |
|
premie motywacyjne |
|
incentives |
|
podwyżka |
|
pay rise |
|
bonusy niezwiązane z wykonywaną pracą |
|
perks |
|
umowa na czas nieokreślony |
|
contract for indefinite period of time |
|
na zasadzie swobodnego uznania - według własnego uznania albo wyłączna dyskrecja |
|
at the sole discretion |
|
za porozumieniem stron |
|
by mutual agreement |
|
pisemna zgoda |
|
written consent |
|
wypowiedzenie |
|
notice |
|
związki zawodowe |
|
trade unions |
|
układy zbiorowe |
|
collective bargaining |
|
potrącać z wynagrodzenia brutto |
|
deduct from the gross salary |
|
zwolnienie lekarskie |
|
sick leave |
|
zwolnić |
|
make redundant |
|
zwolnienie grupowe |
|
redundancy |
|
niepełnosprawność |
|
disability |
|
wiek emerytalny |
|
pension age |
|
emerytura (wypłacana) |
|
pension |
|
emerytura |
|
retirement |
|
dyskryminować na tle |
|
discriminate against |
|
przywrócenie na to samo stanowisko |
|
reinstatement |
|
załatwiać polubownie |
|
settle amicably |